德瑞克·摩根因涉嫌多起杀人案被芝加哥警方逮捕，摩根每次来到芝加哥之后都有一个黑人少年死亡，当地警方认为摩根符合嫌犯标准，于是便逮捕了他。

Morgan, který přijel do Chicaga navštívit rodinu, je zatčen jako sériový vrah. Podkladem k uvěznění byl profil, který sestavil Gideonův tým, ale Morgan je zřejmě nevinný. Gideon musí co nejdříve najít pravého pachatele...

Da Morgan arresteres for et mord i Chicago, må Gideon, Hotchner og resten af holdet profilere ham for at bevise hans uskyld.

Morgan is arrested as a serial killer after he goes home to Chicago to visit his family. Because the detective making the arrest had used a profile provided by Gideon, the team travels to Chicago to help the local authorities find the real killer and exonerate Morgan.

Alors qu'il se trouve à Chicago pour rendre visite à sa famille, Morgan est arrêté par un détective, qui, après avoir étudié le cas d'un tueur en série, pense que Morgan est l'assassin recherché.

L'équipe se précipite à Chicago pour faire libérer Morgan et trouver le véritable assassin.

BAU-Profiler Morgan will seine Familie in Chicago besuchen und wird als Serienkiller verhaftet. Grundlage ist ausgerechnet ein Profil von BAU-Kollege Gideon. Das Ermittlerteam reist nach Chicago, um den wahren Serienkiller zu finden und Morgan zu befreien.

במהלך ביקור אימו לכבוד יום הולדתה בשיקגו, מורגן מואשם על ידי המשטרה המקומית ברציחת שלושה בנים צעירים, וצוות הינ"ה חוקר כדי למצוא את הרוצח האמיתי ולזכות את מורגן.

Morgen hazautazik a szülővárosába. A pihenés helyett azonban szörnyű felismerés várja. Az egykori gyermekgyilkosságok, hosszú évek után újra ismétlődnek. Ráadásul a helyi seriff Gideon ügynök korábbi profilja alapján Morgent vádolja a gyilkosságokkal, és le is tartóztatja. A csoport értesül a hírről, és azonnal a helyszínre utazik, ahol megdöbbenve szembesülnek kollégájuk múltjával.

Mentre si trova nella sua città natale in visita dalla famiglia, Morgan viene arrestato per l'omicidio di un ragazzino. Il detective che ha effettuato l'arresto si è basato su un profilo stilato da Gideon anni prima e ora tutta la squadra entra in azione per scagionare il collega. Hotch parla con Derek, ma durante il colloquio si accorge che sta nascondendo qualcosa...

母親の誕生日に毎年、シカゴに帰省するモーガン。家族との再会を楽しんでいた夜、突然刑事によって少年殺害の容疑で逮捕されてしまう。ホッチは部下の容疑を晴らすべく、BAUチームを同行しシカゴ入りする。次第に明らかになるモーガンの知られざる生い立ちと、封印された過去の罪…。

한 소년이 죽으면서 지역 경찰은 모건을 체포한다. FBI 행동분석팀은 모건을 돕기 위해 시카고로 가지만, 지역 경찰은 모건이 범인임을 확신한다.

Morgan zostaje aresztowany przez policję. Jest podejrzany o zabójstwo trzech chłopców. Sprawę będą badać Gideon i Hotchner. Morgan radzi Hotchnerowi, aby nie wracał do jego przeszłości...

Morgan é preso como um serial killer depois que vai visitar sua família em Chicago. Porque o detetive fez a prisão baseada em um perfil fornecido por Gideon, a equipe viaja para Chicago para ajudar as autoridades locais a encontrar o verdadeiro serial killer.

Морган арестован по подозрению в совершении серии убийств в Чикаго, основываясь на профиле, составленном Гидеоном. Команда едет в Чикаго, чтобы оправдать Моргана и найти настоящего убийцу.

Цитаты:

Кори Докторов: «Все секреты становятся тайной, все секреты становятся злом - такова природа секретов».

Артур Конан Дойл: «Нам следует приноравливать свои теории к фактам. Мы же до сей поры приноравливали факты к своим теориям».

Morgan es arrestado por asesinato cuando regresa a Chicago a visitar a su familia. Como el detective que realizó el arresto está utilizando un perfil diseñado por Gideon, el equipo viaja a Chicago para encontrar al verdadero asesino y exonerar a Morgan.