Rossi forbereder sig på sit bryllup med Krystall. BAU-holdet rejser til Los Angeles for at efterforske en række dødelige skudepisoder der finder sted ved højlys dag.

Wedding bells are ringing as Rossi prepares to marry Krystall. But first, the BAU team travels to Los Angeles to investigate a series of fatal shootings in broad daylight following car accidents.

Rossi doit interrompre les préparatifs de son remariage pour rejoindre l'équipe en Californie, où deux personnes ont été abattues après un accident de voiture provoqué par un homme. L'équipe a du mal à cerner les motivations du tueur jusqu'à ce qu'ils comprennent qu'il est contraint de tuer.

בפרק סיום עונה, רוסי וקריסטל מתכוננים ליום חתונתם, אך לפני כן הצוות מגיע ללוס אנג'לס כדי לתפוס חשוד שיורה בקורבנותיו מיד אחרי שהוא מתנגש בהם במכוניתו.

ロサンゼルスで、衝突事故を起こし相手のドライバーを銃撃する事件が立て続けに発生。犯人は警察に射殺されるが、被害者2人が8年前の交通事故裁判の関係者だったことが判明し、当時の被告人ケイシーが"究極の選択"ゲームによるチキンレースをしていたことが分かる。犯人の残酷なゲームは人質事件に発展し、追い詰められたJJはある告白をすることに……。ロッシの結婚式を控え、BAUのチームワークが試される。

罗西准备与克里斯托尔结婚时，婚礼铃声响起。但首先，BAU团队前往洛杉矶，调查一系列在光天化日之下发生的致命车祸。

行為分析部調查一連串在車禍後發生的致命槍擊案。

로시의 결혼식을 이틀 앞두고 LA에서 연쇄 살인 사건이 벌어진다. 차를 일부러 박은 뒤 상대차의 운전자를 쏴 죽인 것. BAU는 진짜 범인은 따로 있다는 걸 알게 되고 인질로 잡힌 JJ는 스펜서에게 진실을 말한다.

Már szinte hallani véli Rossi az esküvői harangokat a Krystallal kötendő esküvőjénél, de előtte a Viselkedéskutató Egységnek még el kell utaznia Los Angelesbe, hogy kiderítsék egy olyan halálos lövöldözés sorozat indítékát, amelyet fényes nappal, gépkocsi-balesetek után követtek el.

Zuerst erschreckt er sie, dann bringt er sie um: Ein Killer ist auf den Straßen unterwegs und geht in zwei kuriosen Schritten vor. Er verursacht zunächst einen Autounfall, bevor er zu seinen Opfern vordringt und sie erschießt. Zwei Menschen hat er bereits auf dem Gewissen. Ob noch weitere folgen werden? Auch Rossi ist bei den Ermittlungen mit von der Partie, obwohl in zwei Tagen seine Hochzeit mit Krystall bevorsteht …

Ο Rossi και η Krystall ετοιμάζουν τον γάμο τους, αλλά πρώτα η ομάδα της BAU ταξιδεύει στο Los Angeles για να ερευνήσει μια σειρά από αυτοκινητιστικά ατυχήματα που ακολουθούνται από θανάσιμους πυροβολισμούς.

Rossi przygotowuje się do poślubienia Krystall. Zespół rusza do Los Angeles, aby zbadać serię śmiertelnych strzelanin, do których doszło w biały dzień tuż po wypadkach samochodowych.

Rossi se prepara para seu casamento com Krystall. Mas antes, o BAU deve viajar à Los Angeles para investigar uma série de tiroteios fatais em plena luz do dia, sempre após acidentes de carro.

Le campane del matrimonio suonano mentre Rossi si prepara a sposare Krystall. Ma prima, il team BAU si reca a Los Angeles per indagare su una serie di sparatorie mortali in pieno giorno a seguito di incidenti stradali.

Rossi se chystá oženit s Krystall. Nejdříve se však tým BAU vydává do Los Angeles, aby vyšetřil sérii smrtelných přestřelek za bílého dne po autonehodách.

Suenan campanas de boda mientras Rossi prepara su matrimonio con Hrystall. Pero primero, el equipo viaja a Los Ángeles para investigar una serie de fatídicos tiroteos a plena luz del día provocando accidentes de tráfico.