当BAU被派去调查杰出商人的谋杀案时，普伦蒂斯面临着她的过去，所有这些人都失去了他们的心。此外，普伦蒂斯还计划与门多萨进行一次浪漫的初次约会，但由于罗西打来了一个紧急电话，晚上的约会被打断了。

Prentissová čelí své minulosti, když je BAU vyslána k vyšetřování vražd prominentních podnikatelů, kterým všem chybí srdce. Také Prentissová plánuje první romantické rande s Mendozou, ale večer přeruší naléhavý telefonát od Rossiho.

Prentiss må konfrontere sin fortid, da BAU efterforsker mordene på fremgangsrige forretningsmænd, der alle mangler deres hjerter. Prentiss første date med Mendoza bliver afbrudt pludseligt.

Prentiss faces her past when the BAU is sent to investigate the murders of prominent businessmen, all of whom are missing their hearts. Also, Prentiss plans a romantic first date with Mendoza, but the evening is cut short by an urgent call from Rossi.

Deux hommes sont retrouvés morts autour de Baltimore, sévèrement battus et le cœur arraché. Le BAU finit par lier les victimes à la mort d'une jeune femme trois ans plus tôt mais c'est une ancienne affaire du Bureau, datant de 11 ans et qu'Emily n'avait pu suivre, qui va leur donner la clé pour trouver et comprendre le tueur.

Die BAU wird damit beauftragt, die Morde an zwei bekannten Anwälten zu untersuchen, die sich zwar privat aus der Schule kannten, jedoch in keinem beruflichen Verhältnis zueinander standen. Besonders makaber: Den beiden Männern wurden ihre Herzen entnommen. Was steckt hinter dieser perfiden Tat?

Η Prentiss αντιμετωπίζει το παρελθόν της όταν η BAU καλείται να ερευνήσει τις δολοφονίες κάποιων σημαντικών επιχειρηματιών, καθώς όλοι τους έχουν βρεθεί με τις καρδιές τους να λείπουν.

פרנטיס מתכננת דייט ראשון עם מנדוזה אך הדייט נקטע עקב חקירה דחופה. היא נאלצת להתמודד עם עברה בניסיון למצוא רוצח שעוקר לקורבנותיו של הלב.

Prentiss kénytelen szembenézni a múltjával, amikor a Viselkedéskutató Egységet küldik olyan sikeres üzletemberek halálával kapcsolatban, ahol mindegyiküknek eltávolították a szívét. Prentis szeretné, ha romantikusra sikerülne az első randevúja Mendozával, de az estét Rossi sürgős telefonhívása szakítja meg.

Prentiss affronta il suo passato quando il BAU viene inviato per indagare sugli omicidi di importanti uomini d'affari, a cui mancano tutti i cuori. Inoltre, Prentiss pianifica un primo appuntamento romantico con Mendoza, ma la serata viene interrotta da una chiamata urgente da Rossi.

メリーランド州で2人の男が相次いで殺される。どちらも全身の骨を砕かれ、心臓を抜き取られていた。その後、会社経営者デニス・カークウッドが同様の遺体で発見される。カークウッドは3年前に、婚約者がいながら交際していた若い女性ロビンの殺害容疑を掛けられていたが、今回の事件で先に被害者となった2人が彼のアリバイを証明したために証拠不十分で不起訴、ロビンは事故死とされた。BAUはロビンの母に事情を聞くが……。

BAU가 유명 사업가들의 심장이 모조리 사라진 살인 사건을 조사하면서 프렌티스는 자신의 과거와 마주한다. 프렌티스와 멘도사의 첫 데이트가 중도에 끝난다.

Prentiss musi zmierzyć się z przeszłością, kiedy ekipa zostaje skierowana do śledztwa w sprawie zabójstwa dwóch znanych biznesmenów, których ciała pozbawiono serc. Kobieta planuje romantyczną pierwszą randkę z Mendozą, ale wspólny wieczór zostaje nagle przerwany przez pilny telefon od Rossiego.

Prentiss enfrenta seu passado quando o BAU é enviado para investigar os assassinatos de empresários proeminentes, todos os quais estão sem seus corações. Além disso, Prentiss planeja um primeiro encontro romântico com Mendoza, mas a noite é interrompida por um telefonema urgente de Rossi.

Prentiss se enfrenta a su pasado cuando la UAC es enviada a investigar los asesinatos de importantes hombres de negocios, a los que les han quitado el corazón. Mientras, Prentiss organiza una primera cita romántica con Mendoza, aunque la velada se ve truncanda antes de tiempo por una llamada urgente de Rossi.