The BAU helps Rossi’s journalist daughter, Joy, investigate the disappearance of a college student. Also, the team is alarmed when Giuseppe Montolo dies in prison after he warns Morgan about the “Dirty Dozen,” an underground group of hitmen, and JJ returns from maternity leave.

ОПА помага на дъщерята на Роси да разследва изчезването на студентка. Екипът е разтревожен след смъртта на Джузепе Мантоло в затвора и предупреждава Морган за група наемни убийци - "Мръсната дузина". Джей Джей се завръща от отпуск по майчинство.

Η BAU βοηθά τη δημοσιογράφο κόρη του Rossi, Joy, να ερευνήσει την εξαφάνιση μιας φοιτήτριας. Η ομάδα βρίσκεται σε συναγερμό όταν ο Giuseppe Montolo πεθαίνει στη φυλακή αφού πρώτα προειδοποιεί τον Morgan για την ομάδα εκτελεστών 'Dirty Dozen' και η JJ επιστρέφει από την άδεια μητρότητας.

BAU hjælper Rossis datter, der er journalist, om at efterforske en sag med en collegestuderende, der er forsvundet. Teamet får et chok, da Giuseppe Montolo dør i fængslet.

漂亮女大学生神秘失踪被绑架 加西亚发现The diarty dorzen所指何人

로시의 딸 조이는 교내 폭력을 취재하다 여대생이 실종된 것을 알게 되어 BAU에 수사를 부탁한다. 한편 몬톨로는 모건에게 '더티 더즌'의 정체를 말하기 직전에 독살되고, JJ는 출산 휴가를 끝내고 복귀하는데…

Rossis Tochter Joy taucht bei ihm im Büro auf. Bei Recherchen zu einem neuen Artikel ist sie auf eine Reihe vermisster College-Studentinnen gestoßen.

A BAU ajuda a filha jornalista de Rossi a investigar o desparecimento de um colega estudante. Enquanto isso, o time fica alarmado com a morte de Giuseppe Montolo na prisão após ele ter alertado Morgan sobre os "Dirty Dozen", um grupo de assassinos do submundo. Para completar, JJ retorna da licença maternidade.

A csapat Rossi újságíró lányának, Joynak segít felkutatni egy eltűnt egyetemista lányt. JJ szülési szabadságát követően visszatér a csapathoz.

L'équipe fête le retour de J. J., quand Joy appelle son père, Rossi : en faisant des recherches pour un article, elle a reconnu un schéma entre différents enlèvements d'étudiantes sur leur campus et une nouvelle fille vient de disparaître. Hotchner demande de s'assurer qu'il y a bien un dossier à monter pour qu'ils interviennent. Pendant ce temps-là, Derek va voir Giuseppe Montolo qui meurt en prison pendant qu'il l'interroge. Montolo a cependant parlé à Derek des "Dirty Dozen", sans préciser s'il s'agit d'un groupe de tueurs à gages ou d'une périphrase pour désigner ses prochaines cibles.

Jedinica za bihevioralnu analizu pomaže Rossijevoj kćeri novinarki Joy oko istrage nestanka studenta. Nadalje, tim se zabrine kada Giuseppe Montolo umre u zatvoru nakon što upozori Morgana na skupinu plaćenih ubojica, a J. J. se vraća s porodiljskog.

BAU pomáhá Rossiho dceři, novinářce Joy, vyšetřovat zmizení vysokoškolské studentky. Tým je také znepokojen, když Giuseppe Montolo zemře ve vězení poté, co Morgana varoval před "Tuctem špinavců", podzemní skupinou nájemných vrahů, a JJ se vrací z mateřské dovolené.

取材中に女子大学生の連続拉致事件に気付いたロッシの娘ジョイは、チャットルームで大学生たちに警告していたところ、バーニという女性の失踪事件が浮上した。捜査したロッシは、バーニの友人の証言や防犯カメラの映像からタクシー運転手のサムに加害者の嫌疑を掛けるが、彼にはアリバイがあった。諦め切れないジョイがサムに取材を申し込み、2人で拉致現場へ向かう。だが、人けのない路地でサムが豹変し、ジョイに襲い掛かる。

הצוות מסייע לבתו העיתונאית של רוסי, החוקרת מקרה של היעלמות סטודנטית. כולם נכנסים לכוננות גבוה כשג'וזפה מונטלו מת בכלא לאחר שהזהיר את מורגן מפני קבוצה מחתרתית של מתנקשים.

El equipo ayuda a la hija de Rossi, que es periodista y está investigando la desaparición de un estudiante universitario. El equipo se alarma cuando Giuseppe Montolo muere en la cárcel, despúes de advertirles acerca de un grupo clandestino de asesinos a sueldo. JJ regresa de su baja por maternidad.

Una studentessa scompare. JJ torna dopo il congedo.