Im Wasserspeicher eines Mietshauses in Sacramento werden zwei Frauenleichen mit zerschnittenen Gesichtern gefunden. Die BAU findet heraus, dass die beiden Ex-Prostituierte sind, die alles dafür getan haben, ihre Drogensucht zu bekämpfen. Scheinbar versucht der Täter, seine Opfer zu transformieren: Er zieht ihnen ein bestimmtes Kleid an, und die Schnitte im Gesicht sind eine Art chirurgischer Eingriff. Offensichtlich will er einen schmerzlichen Verlust kompensieren

The BAU searches for an UnSub who is purposely disfiguring victims. Also, Rossi has an awkward reunion with his ex-wife, Hayden Montgomery, who kept his daughter, Joy, a secret from him for nearly 30 years.

 El equipo busca un criminal que desfigura a sus victimas a propósito. Rossi tiene una dificil reunion con su exmujer, Hayden Montgomery, quien mantiene a su hija, Joy, un secreto oculto para el durante treinta años.

单身公寓发现两具女尸 男子受刺激接连绑架杀害女孩

BAU는 피해자의 얼굴이 고의로 일그러뜨려진 연쇄 살인 사건을 수사한다. 한편 로시는 전처 헤이든과 뜻밖의 재회를 하고 30년 가까이 딸의 존재를 숨긴 이유를 따지는데…

BAU jagter en mistænkt, der skamferer sine ofre. Rossi har et akavet mødet med sin ekskone, Hayden Montgomery, der har holdt hans datter, Joy, skjult for ham i næsten 30 år.

Alors que Rossi passe un week-end en famille, il reçoit un appel urgent de Hotch. Les corps de deux femmes ont été retrouvés dans le réservoir d’eau d’un immeuble de Sacramento. Tandis que l’équipe est en route pour la Californie, Danielle, une prostituée, est enlevée par l’assassin alors qu’elle rentrait chez elle.

Η BAU αναζητά έναν εγκληματία που παραμορφώνει επίτηδες τα θύματά του. Επίσης, ο Rossi έχει μια αλλόκοτη συνάντηση με την πρώην γυναίκα του, τη Hayden Montgomery, η οποία του έκρυβε την ύπαρξη της κόρης τους Joy για 30 χρόνια.

A csapat a kaliforniai Sacramentoba utazik, ahol egy ismeretlen elkövető helyi tavakban rejti el a függőségükből épp kilábaló áldozatait, miután megcsonkította azok arcát. Még Rossi is csatlakozik hozzájuk, bár ezzel döntenie kell, hogy munkával vagy az unokájával tölti-e az idejét.

גופות נחשפות במקומות ציבוריים ברחבי בוסטון, הצוות חוקר האם יש קשר בין הקורבנות לבין שירות מוניות שעלול להוביל אל הרוצח.

La squadra cerca un criminale che sfigura le vittime.

孫の誕生日でサンフランシスコを訪れたロッシは元妻ヘイデンと29年ぶりに再会。しかし話の途中でホッチから連絡が入り、ロッシはサクラメントへ向かう。顔に傷のある2人の女性の遺体が貯水タンクから発見されたのだ。やがて右頬に手製のインプラントを埋め込まれた3人目の被害者が見つかる。犯人は被害者の顔を醜く整形しているらしい。また3人とも薬物依存症の更生施設にいたことが判明、さらに4人目が拉致され……。

A BAU procura um suspeito que propositadamente desfigura suas vítimas. Enquanto isso, Rossi tem uma desconfortável reunião com sua ex-mulher, que manteve um segredo de sua filha Joy por quase 30 anos.

BAU pátrá po neznámém pachateli, který záměrně znetvořuje oběti. Rossi se také nepříjemně setkává se svou bývalou ženou Hayden Montgomeryovou, která před ním téměř 30 let tajila jeho dceru Joy.