Als ein bekannter Anwalt in Boston verschwindet, entdeckt das BAU-Team Geheimnisse aus seiner Vergangenheit, die den Fall aufklären könnten.

След като знаменит адвокат изчезва в Бостън, екипът разкрива тайни от миналото му, които биха могли да подскажат причината за внезапното му изчезване.

Když se v Bostonu ztratí prominentní advokát, odhalí BAU tajemství z jeho minulosti, které by mohlo ukázat na důvody jeho zmizení.

知名律师杰克被绑架，摩根调查后怀疑他有婚外情。BAU在杰克秘密租下的公寓发现大量照片，并证明杰克是恋童癖者。BAU侧写出杰克利用职务之便猥亵受害者幼童，绑匪可能是多年前的受害者或者其亲朋好友。杰克和问题儿童教习所来往紧密，曾在教习所呆过的马修近日自尽，加西亚锁定嫌犯安德鲁、查德和布莱恩。布莱恩失手将同伴查德推下楼摔死，杰克揭穿他也是恋童癖后被杀，之后布莱恩和安德鲁落网。

行為分析部透過探查一名律師的過去來尋找線索。

보스턴에서 승승장구하던 변호사 잭 웨스트브룩이 한밤중에 실종된다.

Da en fremtrædende advokat forsvinder i Boston, afdækker BAU en hemmelighed i hans fortid, der kan forklare hans forsvinden.

La misteriosa desaparición de un reputado abogado en Boston lleva a la Unidad de Análisis de Conducta a indagar en el pasado del letrado. Los analistas descubren entonces varios secretos que podrían explicar su ausencia.

Un avocat est enlevé dans la rue après un procès pour lequel il a plaidé. L'équipe du BAU va fouiller son passé et découvrir que l'homme bien sous tous rapports est un pédophile.

Ένας επιφανής δικηγόρος αγνοείται στη Βοστώνη και οι έρευνες αποκαλύπτουν κάποια μυστικά από το παρελθόν του που θα μπορούσαν να εξηγήσουν τον λόγο της εξαφάνισής του.

כשעורך דין בולט הופך לנעדר בבוסטון, צוות הינ"ה חושף סודות בעברו של עורך הדין שעלולים להצביע על הסיבות להיעלמותו. בינתיים, מורגן נלחם בשדים אישיים מעברו בעקבות התיק.

A viselkedéselemzők ezúttal Bostonban nyomoznak, ahol elraboltak egy védőügyvédet. A nyomozás során különös részletek derülnek ki a védőügyvéd múltjáról.

When a prominent attorney goes missing in Boston, the BAU unearths secrets in his past which could point to the reasons for his disappearance.

Un avvocato viene rapito mentre chiama il 911 per un attacco alla sua macchina. Poco prima aveva difeso un ragazzo in tribunale vincendo la causa. I Soggetti Ignoti lo torturando per vendicare l'amico Matt. La squadra, nel corso delle indagini, scopre che l'avvocato è un pedofilo. Viene coinvolto un terzo S.I. che non è d'accordo sulla situazione che si è creata e durante una colluttazione Chad viene ucciso. L'avvocato usa il suo carisma per convincere Brian a liberarlo ma cercando di molestarlo Brian lo uccide. Brian e Andrew allora decidono di bruciare l'edificio però il BAU arriva e li arresta. Intanto Meg, nipote dell'agente Kate Callahan, insieme a un'amica mandano un selfie a uno sconosciuto che credono essere un liceale dell'ultimo anno.

マサチューセッツ州ボストンの敏腕弁護士、ジャック・ウェストブルックが警察に通報中、何者かに誘拐された。弁護士として多くの依頼人から信頼され成功を収め、私生活でも結婚７年目で妻は現在妊娠中という彼の人生は、まさに順風満帆だった。しかしＢＡＵが捜査を進めると、彼は秘密裏にアパートの一室を借りており、そこには驚くべき“証拠の数々”が隠されていた。誰も知らないジャックの“もうひとつの顔”が次々と明らかになる中、ＢＡＵは彼に激しい憎悪と復讐心を持つ“ある青年たち”を容疑者として疑い始める。

Um advogado de destaque desaparece em Boston e a investigação revela segredos do seu passado que podem apontar para a razão de seu sumiço.

เมื่อทนายความคนสำคัญของบอสตันหายตัวไป หน่วยวิเคราะห์พฤติกรรมสืบพบความลับในอดีตของเขาซึ่งอาจเป็นชนวนเหตุการหายสาบสูญ