Sophie Troy, die Ehefrau eines Kongressabgeordneten, verschwindet spurlos. Offenbar wurde sie verschleppt. Eine erste Vermutung ist, dass Sophie wegen der Arbeit ihres Mannes entführt wurde.

Когато съпругата на бележит конгресмен изчезва, екипът разследва случая и прави заключение, че неговите противници или политически врагове са потенциални заподозрени в отвличането или убийството.

Když zmizí manželka nadějného kongresmana, vyšetřuje BAU jeho politické nepřátele jako možné podezřelé.

国会议员本杰明之妻苏菲失踪，BAU怀疑幕后者雇佣俄国黑手党绑架苏菲。记者收到绑匪索要赎金的视频，BAU推测黑手党觊觎议员的巨额竞选资金并查到绑匪突然增加赎金金额，他们在绑匪藏匿点找到苏菲的一只耳朵。议员出轨并非法持枪，但他否认绑架妻子。议员的母亲不满儿子娶了苏菲，她为给儿子争取支持率雇人绑架苏菲赢取同情。苏菲获救，议员的支持率上升后探监向母亲讨教下一步做法……

벤자민 트로이 하원 의원의 부인이 실종되자 행동분석팀은 의원의 정적부터 수사하기 시작한다. 한편, 조직 범죄와 관련성을 수사하던 로시는 러시아 조직원들의 존재를 파악한다.

Da et kongresmedlems kone forsvinder, efterforsker BAU hans politiske fjender som mulige mistænkte.

El equipo trabaja contra reloj para encontrar a Sophie Troy, la esposa de un no tan querido congresista. Ellos considerarán a todos los enemigos del político como posibles secuestradores, o asesinos, sin darse cuenta que podrían estar entrando al territorio de la mafia rusa, para lo que necesitarán la ayuda de una agente encubierto, en quién Reid podría estar interesado.

Sophie Troy, l'épouse de Benjamin Troy, membre du Congrès, a disparu. Il s'agit très certainement d'un enlèvement. L'équipe du BAU est rapidement sollicitée parce que l'élu compte de nombreux ennemis. Les agents conseillent à toute la famille Troy d'accepter une protection policière constante tant que Sophie n'aura pas été retrouvée. Sont concernés Dinah, la maman de Troy, et Paul, son frère, qui vient de quitter le centre hospitalier où il avait été admis pour une cure de désintoxication. L'enquête est complexe et l'équipe met tout en oeuvre pour retrouver Sophie. Les enquêteurss prennent chaque piste très au sérieux...

Όταν η σύζυγος ενός ανερχόμενου μέλους του Κογκρέσου εξαφανίζεται, η BAU ερευνά τους πολιτικούς του εχθρούς ως πιθανούς υπόπτους.

כאשר אשתו של איש קונגרס שנעשה מצליח נעלמת, הינ"ה חוקרת את אויביו הפוליטיים כחשודים אפשריים.

Egy sikeres szenátor felesége eltűnik. A viselkedéselemzők a szenátor politikai ellenfeleinek mesterkedését gyanítják az ügy hátterében.

When the wife of an up-and-coming congressman disappears, the BAU investigates his political enemies as possible suspects.

Viene rapita la moglie di un Deputato. L'indagine si avvia in direzione dei suoi avversari politici, ma presto vira altrove.

ベンジャミン・トロイ下院議員の妻ソフィーが何者かに誘拐された。身代金は2000万ドル。失踪から12時間が過ぎたばかりだが、ＦＢＩ長官からの命令によりＢＡＵは捜査を開始する。ほどなくして組織犯罪課の情報で、ロシアンマフィアの構成員が関与している可能性があると知ったリードは、捜査官が張り込んでいるというアパートへ向かい、マフィアの動向を見張ることに。さらに、ベンジャミンの兄ポールが過去にロシアンマフィアから借金をしていたことを突き止めたＢＡＵは、ベンジャミンの“隠された正体”にも迫る。

O sumiço da esposa de um congressista leva a equipe a investigar os possíveis inimigos políticos do marido, a fim de encontrar o culpado do suposto crime.