The BAU team believes a dangerous cult may be responsible for the mass murders of five college students in an empty house.

Gideon, Hotchner és csapatuk egy tömeggyilkosság ügyében nyomoznak, melyben öt egyetemistát öltek meg egy üres házban. A csapat úgy sejti, hogy a bűncselekményért egy szekta a felelős. Kihallgatják a közelben található indián rezervátum lakóit csakúgy, mint a környékbeli közösség polgárait, hogy leleplezzék a tetteseket. Időközben Hotchner jóképű öccse meglepi őt a viselkedéskutató részleg főhadiszállásán.

Gideon, Hotchner og holdet undersøger omstændighederne omkring mordene på fem universitetsstuderende, som er fundet myrdet i et tomt hus.

כאשר סטודנטים במכללה בניו מקסיקו נמצאים לאחר שעונו ונרצחו בבית בלתי מאוכלס, הצוות חושד שקבוצת רוצחים עם ידע בטקסים אינדיאנים אחראית למעשים.

Cuando un grupo de estudiantes de Nuevo México son encontrados muertos y torturados en una casa inocupada, el BAU sospecha que un grupo de asesinos con conocimiento acerca de los rituales nativo americanos es responsable.

Alcuni omicidi rituali avvenuti nel Nuovo Messico appaiono opera di un gruppo di Nativi Americani; tuttavia l'unità di Analisi Comportamentale raccoglie indizi che porterebbero ad un'altra pista, quella di una setta con intenzioni belliche, e con il progetto di scatenare una guerra interrazziale, come nel celebre caso di Charles Manson.

在新墨西哥的印第安人保护区，连续5名大学生被杀害，作案手法与印第安人战争仪式非常相似。BAU请来印第安人文化专家John Blackwolf协助调查。John通过足迹分析，发现还有第六名受害者被绑架，且凶手不是印第安人，只是在模仿印第安人的做法。小组调查后发现这是邪教借以变异的印第安部落文化鼓动信徒对小镇居民进行屠杀，是一起类似六十年代著名的“曼森杀人案”的行为。Gideon通过对现场的勘查发现，这个邪教组织的首领和“曼森家族”的首领一样，在成长过程中缺少关注，行为扭曲。Gideon和BAU要做到的就是决不能让悲剧重演。

五名大學生在一棟空房子裡被殺害，行為分析部展開調查。

대학 신입생 다섯 명이 잔인하게 살해된다. 원주민의 전쟁 의식에서나 보일 법한 잔인한 방식으로 시체는 절단 및 훼손된 상태이고, 하필 사건 현장이 과거에 아파치 부족이 소유했던 땅으로 밝혀진다.

Gideon, Hotchner und ihr Team glauben, dass eine Mörderclique, die einem satanischen Kult angehört, Morde an Schülern begangen hat. Sie befragen die Anwohner der Umgebung und die Bewohner eines nahegelegenen Indianerreservats, um den Täter ausfindig zu machen. Außerdem bekommt Hotchner im Büro der BAU-Profiler Besuch von seinem gut aussehenden, attraktiven jungen Bruder.

Grupa uniwersyteckich kolegów zostaje zamordowana. FBI znajduje ich ciała, które przed śmiercią były poddawane torturom. Podejrzenie pada na organizację odprawiającą indiańskie rytuały.

Quando estudantes são encontrados torturados e assassinados em uma casa abandonada, a equipe suspeita que um grupo de assassinos com conhecimento em rituais seja o responsável pelo crime.

Жестоко убиты пять студентов колледжа. Команда ОАП ФБР подозревает, что группа убийц обладает знаниями о ритуалах коренных американцев.

Цитаты:

Фридрих Ницше: «Индивидууму вечно приходится бороться, чтобы его не поглотило племя».

Индейская поговорка: «Когда в одном месте проливается много крови, земля начинает ее жаждать».

Индейская поговорка: «К каждому месту ведет много дорог».

Des étudiants sont retrouvés torturés et assassinés dans une maison abandonnée au Nouveau Mexique, l'équipe pense que les responsables sont un groupe de tueurs qui connaissent les rituels indiens.

Pět studentů univerzity v Novém Mexiku je zavražděno podle válečných indiánských rituálů. FBI se při řešení případu obrátí na šéfa policie v rezervaci Johna Blackwolfa, jinak známého indiánského aktivistu.

建設中の空き巣に忍び込んでいた大学生5人が惨殺された。現場には皮を剥がされたり、杭を刺された凄惨な死体が残されており、ギデオンは複数による犯行とプロファイルする。死体損壊の様相が、先住民の戦いの儀式に酷似しており、さらに現場の土地も元々先住民の土地であったことから、ある一人の男が浮上する。