退休的BAU探员Ryan在自己关于“Keystone杀手”的新书见面会后，收到了销声匿迹了18年的“Keystone杀手”的挑衅信。信中有18年前最后一名受害者Amy和一名新受害者Bromwell的驾驶证。为破获此案，Ryan重回BAU协助。

“Keystone杀手”是费城的一个连环杀手，音喜欢用填字游戏的方式向警方写信而得名。1988年左右，他勒杀了七名年轻女子后突然销声匿迹。Ryan作为顾问参与BAU的调查时，新老侧写师因为思维工作方式不同而发生诸多矛盾，但是众人还是从“Keystone杀手”作案间隔与作案手法的改变等找到了突破口……

Max Ryan kdysi vyšetřoval případ vraha, kterého se mu nepodařilo dopadnout. Ten se na dlouhých osmnáct let odmlčel a nyní znovu udeřil.

Gideon, Hotchner og holdet forsøger at fange en seriemorder, som er dukket op til overfladen igen efter 20 års tavshed.

A serial killer reappears after 20 years of silence and contacts the BAU with the promise he will kill another victim in the next five days.

Max Ryan, profiler à la retraite et mentor de Gideon, a écrit un livre sur une affaire jamais résolue qui l'obsède. A l'occasion de la sortie de ce livre, le tueur, qui ne s'était pas manifesté depuis plus de 18 ans, refait surface.

Nachdem man 20 Jahre lang nichts mehr von einem Serienmörder gehört hatte, meldet er sich bei den FBI-Profilern mit der sehr glaubhaften Ankündigung, dass er innerhalb der nächsten fünf Tage einen neuen Mord begehen würde. Das Team setzt sofort alle Hebel in Bewegung, um den Killer zu finden, und Gideon holt einen ehemaligen Kollegen mit ins Boot, der schon damals bei den Ermittlungen dabei gew...

רוצח סדרתי מופיע שוב לאחר 20 שנות שתיקה ויוצר קשר עם הצוות דרך סוכן בגמלאות שזה עתה פירסם ספר על הרוצח.

Gideon, Hotchner és csapatuk megpróbál elkapni egy sorozatgyilkost, aki 20 évnyi hallgatás után ismét felbukkant. A férfi kapcsolatba lép a viselkedéskutató részleggel, és bejelenti, hogy meg fog ölni valakit öt napon belül. Amikor a csapat akcióba lendül, Gideon segítségül hív egy korábbi munkatársat, aki régen dolgozott a férfi ügyén.

Il vecchio mentore di Jason, Max Ryan, profiler in pensione, ha appena pubblicato un libro che parla di un serial killer che non è mai riuscito ad arrestare. Questo serial killer ha misteriosamente cessato di uccidere 20 anni fa, ma ricomincia in seguito alla pubblicazione del libro

長い間沈黙を守ってきた連続殺人魔が、BAUに5日以内に次の犠牲者を殺す、と予告してきた。20年前に7人の女性が殺害された事件だったが、犯人は突然犯行を続けることをやめ、ギデオンの先輩である元捜査官が事件を解決できぬまま引退していた。ギデオンは彼に捜査の協力を求める。

은퇴한 프로파일러 맥스 라이언의 강연회에 킹스톤 살인마가 나타났다. 킹스톤 살인마를 수사하게 된 행동분석팀은 수사 내내 라이언과 부딪치기만 하고, 수사는 난항에서 좀처럼 벗어나지를 못한다.

Zapomniany od dwudziestu lat seryjny morderca i gwałciciel ponownie daje o sobie znać. Następna ofiara ma zginąć w ciągu najbliższych pięciu dni. Czy morderca nadal pozostanie bezkarny?

Um serial killer reaparece depois de 20 anos de silencio e entra em contato com a BAU por meio do mentor aposentado de Gideon, que passou sua carreira procurando este assassino, com a promessa de que ele ira fazer outra vítima nos próximos cinco dias.

В Филадельфии вновь объявляется «Пенсильванский убийца», совершивший убийство семерых женщин 18 лет назад. Преступник выходит на связь с ОАП ФБР через бывшего наставника Гидеона — Макса Райана, который посвятил всю свою жизнь поискам этого убийцы.

Цитаты:

Норман Маклин: «Мы должны знать, что те, кто с нами, кого мы любим, ускользают от нас».

Джон Стейнбек: «Кто в своем умении пробовал черной воды».

Френсис Бекон: «Для яркого света необходимо наличие темноты».

Авраам Линкольн: «В конце жизни важны не годы, а как вы их прожили».

Cuando un asesino serial resurge, el BAU se ve obligado a trabajar con un agente retirado que acaba de publicar un libro acerca del criminal.