Blood Hungry (2005)
← Zpět na epizodu
Překlady 44
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
Blood Hungry |
|
Přehled |
While Gideon is stuck at the office on crutches, the rest of the team travels to Tennessee to track down a killer who disembowels his victims and supposedly eats their organs. |
|
arabština (ar-SA) |
||
---|---|---|
Jméno |
الحلقة 11 |
|
Přehled |
—
|
|
barmština (my-MY) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
bosenština (bs-BS) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
bulharština (bg-BG) |
||
---|---|---|
Jméno |
Епизод 11 |
|
Přehled |
—
|
|
chorvatština (hr-HR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Epizoda 11 |
|
Přehled |
—
|
|
dánština (da-DK) |
||
---|---|---|
Jméno |
Afsnit 11 |
|
Přehled |
Gideon og Hotchner forsøger at identificere en morder, hvis forskruede fantasier fører ham til at begå mord. |
|
finština (fi-FI) |
||
---|---|---|
Jméno |
Jakso 11 |
|
Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Soif de sang |
|
Přehled |
Un tueur en série prélève des organes sur ses victimes. Le FBI pense avoir affaire à un cannibale. De son côté, Gideon, légèrement blessé, doit rester à Quantico et s'installe dans le bureau de Garcia, qui a beaucoup de mal à garder son sang-froid... |
|
francouzština (fr-CA) |
||
---|---|---|
Jméno |
Épisode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
gruzínština (ka-GE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
hebrejština (he-IL) |
||
---|---|---|
Jméno |
רעב לדם |
|
Přehled |
הצוות חוקר סדרת רציחות אלימות שבהן הרוצח הפסיכוטי עוסק באכילת בשר אדם (קניבליזם). בינתיים, גדעון, שנפצע ברגלו, נאלץ לעבוד עם גרסיה במטה היחידה בקואנטיקו. |
|
indonéština (id-ID) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
italština (it-IT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Sete di sangue |
|
Přehled |
Hotchener insieme al team si reca presso un piccolo villaggio del sud alla ricerca di un killer con tendenze al cannibalismo. Gideon si è ferito ad una gamba e non può seguire direttamente il caso. |
|
japonština (ja-JP) |
||
---|---|---|
Jméno |
テネシーの吸血鬼 |
|
Přehled |
テネシー州の平和な街で、64年ぶりに殺人事件が発生、残された遺体からは内臓と血痕が抜き取られていた。現地に向かったBAUだが、週末にスカイダイビングで怪我をしていたギデオンだけは現場に行けず、代わりに、普段は現場へ赴かないガルシアを遠隔操作してプロファイリングにあたる。 |
|
korejština (ko-KR) |
||
---|---|---|
Jméno |
피에 굶주린 자 |
|
Přehled |
끔찍한 살인 사건에 다행히 7살 목격자가 나타난다. 하지만 목격자가 납치되어 버리고, 상황은 더 심각해진다. |
|
litevština (lt-LT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Epizodas 11 |
|
Přehled |
—
|
|
lucemburština (lb-LB) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
malajština (ms-MY) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
maďarština (hu-HU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Kannibalizmus |
|
Přehled |
Gideon és Hotchner megpróbál leleplezni egy gyilkost, akit hallucinációi emberöléshez vezetnek. A gyilkosságok szervezetlenek és kiszámíthatatlanok, ami megnehezíti a csapat munkáját az apró részletek összeillesztésében. Ám amikor Gideon leleplez több egyező bizonyítékot a különböző helyszínekről, rátalál a kulcsra, amelynek segítségével megfejthetik a gyilkos lelkét. |
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Aflevering 11 |
|
Přehled |
—
|
|
norština (no-NO) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
němčina (de-DE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Engelsstimme |
|
Přehled |
Eine Reihe wahlloser, scheinbar unmotivierter Morde macht es dem BAU-Team schwer, ein Täterprofil zu erstellen. Als Gideon jedoch ähnliche Hinweise an mehreren Tatorten entdeckt, haben die Profiler endlich etwas in der Hand, das ihnen Aufschluss über die Psyche des Mörders gibt. |
|
perština (fa-IR) |
||
---|---|---|
Jméno |
قسمت 11 |
|
Přehled |
—
|
|
polština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Odcinek 11 |
|
Přehled |
Gideon i Hotchner prowadzą poszukiwania mordercy, który dokonuje zbrodni pod wpływem urojeń. Gideon wpada na pomysł szukania śladów w miejscach zbrodni pozornie ze sobą nie związanych. |
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Faminto de Sangue |
|
Přehled |
Com Gideon deixado de lado nos quartéis do FBI, Hotchner e a equipe pretendem entrar na mente de um assassino psicótico cujas fantasias desorganizadas e instáveis o levam a matar. |
|
portugalština (pt-PT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episódio 11 |
|
Přehled |
—
|
|
rumunština (ro-RO) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episodul 11 |
|
Přehled |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Жажда крови |
|
Přehled |
Команда ОАП ФБР едет в штат Теннесси, чтобы поймать убийцу-потрошителя, похитившего семилетнего мальчика. Цитаты: Харриет Бичер-Стоу: «Самые горькие слезы над могилой льются по несказанным словам и незавершенным делам». |
|
slovenština (sk-SK) |
||
---|---|---|
Jméno |
Epizóda 11 |
|
Přehled |
—
|
|
slovinština (sl-SI) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
srbština (sr-RS) |
||
---|---|---|
Jméno |
Епизода 11 |
|
Přehled |
—
|
|
thajština (th-TH) |
||
---|---|---|
Jméno |
กระหายเลือด |
|
Přehled |
กิเดี้ยนและฮ็อทช์เนอร์พยายามระบุตัวฆาตกรซึ่งอาการประสาทหลอนเพ้อฝันของเขานำไปสู่การฆาตกรรม |
|
turečtina (tr-TR) |
||
---|---|---|
Jméno |
11. Bölüm |
|
Přehled |
—
|
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
---|---|---|
Jméno |
Серія 11 |
|
Přehled |
—
|
|
uzbečtina (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
vietnamština (vi-VN) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
Krvavý hlad |
|
Přehled |
V dříve poklidném městečku náhle došlo k několika vraždám. Pachatel navíc své oběti kuchá a vyšetřovatelé mají podezření, že se bude jednat o kanibala... |
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Jméno |
第 11 集 |
|
Přehled |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Jméno |
嗜血的人 |
|
Přehled |
BAU奉命调查一起连环碎尸案。在田纳西州的Harrington村,相继两人在家中遇害,被害者的尸体严重残缺。在第二起案件中,年仅7岁的Wally看到凶手取走被害人的内脏,并将被害者掩埋在院子中。Gideon分析,凶手极有可能吃掉了被害人的内脏。从现场分析的结果看来,证实凶手患有严重的精神错乱。经过调查,嫌疑犯浮出水面,但是却由于证据不足而无法给他定罪。考虑到神经错乱的人不会控制自己的行为,BAU决定在他行凶时拿到证据…… |
|
čínština (zh-HK) |
||
---|---|---|
Jméno |
嗜血 |
|
Přehled |
小隊必須確認一名幻想殺人犯的身分。 |
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Επεισόδιο 11 |
|
Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
Hambriento de sangre |
|
Přehled |
El equipo investiga una serie de violentos asesinatos por parte de un asesino psicótico que disfruta de canibalismo. Mientras, Gideon, con una herida en la pierna, se ve obligado a trabajar con García desde Quantico. |
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episodio 11 |
|
Přehled |
—
|
|