After a fourth woman goes missing in as many months, the team is brought in to track down the guy before he kidnaps again. Hotch is asked to secretly evaluate Gideon to see if he is ready to work full time again.

Da fire kvinder forsvinder, bringes holdet ind for at profilere den skyldige. Gideon, som er på en seks måneders orlov, bliver bedt om at komme tilbage for at hjælpe med at løse sagen.

Après la disparition d'une quatrième femme en l'espace de quelques mois, le FBI décide refaire appel à l'agent Gideon, du Département des sciences du comportement, afin de dresser le portrait du kidnappeur.

Gideon, qui a perdu six agents quelques mois plus tôt, est surveillé de près par l'agent Hotchner. Mais Gideon met tout de suite à l’œuvre ses étonnantes facultés pour traquer le criminel et mettre fin à ses agissements...

אחרי שאישה רביעית נעדרת בסיאטל בפרק זמן של 4 חודשים, ינ"ה מכונסת כדי ללכוד את החוטף לפני שיחטוף שוב. בינתיים, ארון הוצ'נר מתבקש לבחון בחשאי את ג'ייסון גדעון כדי לקבוע אם הוא באמת מוכן לעבוד במשרה מלאה שוב לאחר שיבה מחופשה ללא תשלום בת 6 חודשים.

Il team cerca il rapitore di quattro donne.

シアトルで若い女性が誘拐され、殺害されるという事件が起こり、BAU（FBI行動分析課）に捜査の要請がかかる。過去の行き過ぎた捜査により、半年間現場を離れていたベテランのギデオンも呼ばれるが、それは密かに上層部がギデオンの執務能力を検証する査定でもあった。ギデオン、そしてBAUは、新たな女性を誘拐し、拉致している連続殺人犯を見つけ出すことができるのか？

시애틀에서 여성 대상의 연쇄 살인 사건이 일어나고, 현장에서 물러나 있던 범죄 프로파일러 기디언은 사건을 계기로 다시 현장에 돌아온다. 하지만 기디언의 프로파일은 거의 빗나가 버린다.

Már a negyedik nő tűnik el Seattleben nyom nélkül az elmúlt négy hónap leforgása alatt, ezért az FBI a speciális csoport segítségét kéri. Gideon, aki egy balul elsült bostoni ügy után hat hónapig távol volt, ismét csatlakozik a nyomozókhoz. A sorozatgyilkos utáni hajszában Hotch megpróbálja kideríteni, hogy Gideon tényleg készen áll-e az embert próbáló feladatra.

In der Eröffnungsfolge verschwindet in Seattle innerhalb von vier Monaten zum vierten Mal eine Frau. Anhand eines Täterprofils gelingt es dem polizeipsychologischen BAU-Team ("Behavioral Analysis Unit") des FBI, den Mörder ausfindig zu machen, ehe er erneut zuschlagen kann.

Agenci proszą o pomoc Gideona. Hotch ma go obserwować i ocenić, czy jest gotowy do pracy po 6-miesięcznym zawieszeniu.

Depois que uma quarta mulher desaparece em poucos meses, a equipe do BAU é acionada para localizar o raptor antes que ele ataque novamente. O Agente Especial Hotchner tem a dura tarefa de avaliar secretamente se Jason Gideon está pronto para voltar ao trabalho em tempo integral após sua licença.

В Сиэтле серийный убийца, задушивший 4 женщин, похищает новую жертву. Отдел Анализа Поведения (ОАП) ФБР берётся за поимку маньяка. Агент Джейсон Гидеон, который долгое время находился в отпуске после нервного срыва, возвращается в отдел. Также команда привлекает нового агента, специалиста по сексуальным преступлениям Элл Гринуэй. ОАП находят виновного, но странности в психологическом портрете вынуждает команду искать его сообщника.

Цитаты:

Джозеф Конрад: «Вера в сверхъестественный источник зла не нужна. Люди сами вполне способны на зло».

Ральф Уолдо Эмерсон: «Все - загадка; и ключ к одной загадке представляет другую загадку».

Сэмюэль Беккет: «Попробуй еще. Проваливайся еще. Проваливайся лучше».

Йода: «Не пробуй. Делай или не делай».

Уинстон Черчиль: «Чем дальше назад ты можешь заглянуть, тем дальше увидишь вперед».

Фридрих Ницше: «Когда долго всматриваешься в бездну, бездна начинает всматриваться в тебя».

V Seattlu byly zavražděny čtyři dívky. Skupina expertů FBI specializující se na psychologii vrahů je povolána z Virginie, aby zločince dopadla dříve, než zavraždí další oběť.

在西雅图，这四个月以来已经有四位妇女被杀害。BAU必须在出现下一个受害者之前制止犯罪。因波士顿爆炸事件而遭受心理创伤的BAU顶尖首席行为分析人员Jason Gedion带同他在大学招募的23岁天才博士Spencer Reid再次出山，带领一队心理分析高手侦破此案。凶手被称为“西雅图绞杀手”，此次他以转让二手车为诱饵，并且拥有一位可以受制于他的高智商军师。结案之后，Gedion遇上了“小径杀手”……

小隊成員們追捕一個綁架了四名女子的綁匪。

Cuando una quinta mujer desaparece en Seattle en un período de cuatro meses, la UAC es contratada para localizar al asesino en serie. Arrestan a un sospechoso, pero después de ver que el perfil no coincide, se dan cuenta rápidamente de que tiene un compañero al que tienen que localizar antes de que vuelva a matar.