Traductions 2
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Life with Boys |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Life with Boys is a Canadian teen sitcom that started broadcasting in Canada on YTV in September 2011. It follows Tess Foster as she copes with living in a home with just boys: her father, Jack, and three brothers, Gabe, Spencer and Sam. With the help of her best friend, Allie, she pulls through. Life with Boys is created by Michael Poryes, who also co-created Hannah Montana and That's So Raven. It was announced that Life with Boys was renewed a second season. Shooting started on September 4, 2012, in Toronto. On February 6, 2013, the series premiered on American network TeenNick. |
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Моят живот сред момчета |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Тес Фостър е 14 годишна осмокласничка и животът й въобще не е песен. Защото й се налага да живее с 4 мъже, 5 ако борим и кучето. Баща й Джак е учител по физическо и борба в училището й. Там учат по-големият и брат Гейбриел (Гейб), който е магнит за мацките, близнакът й Сам, и най - добрата й приятелка Али. Тес решава да се пробва за отбора по борба и става първото момиче в него, за срам на съотборниците си и ужас на Али, която мисли само за най-модерните тоалети и за последните училищни клюки. И смята че борбата не е нещо, достойно за вършене от момиче, заради потта, грозните екипи, потта. Освен проблемите с братята си - за ползване на банята, храната, все такива неща - Тес успява сама да се постави в неловки и конфузни ситуации. Факта че баща й и братята й са в едно училище с нея никак не й помага. |
|