Plymouth (2010)
← Back to episode
Translations 17
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Plymouth |
|
Overview |
Reeling after the explosion at the hotel, Section D is left considering the sacrifices they make as spies. But they are soon back in action, tracking Somalian AQ terrorist Abib on a boat from Tangier. When it becomes clear that the boat is carrying a lethal load, the team fears it is headed to Plymouth for the launch of the newest addition to the Royal Navy's fleet. But is the real target elsewhere, and is it too late to find the UK source of the plan? Lucas's own faith is challenged when he is visited by an unwelcome ghost from his past. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ode à la solitude |
|
Overview |
Les membres du MI-5 assistent à l'enterrement de Ros, tuée dans une explosion. Amer et désabusé, Harry songe à démissionner. Sur le terrain, Lucas surveille, lui, des terroristes qui préparent un attentat à Londres. Il embarque à bord d'un navire marchand sur lequel voyage également un membre d'Al-Qaïda désireux de se rendre en Grande-Bretagne. Le bateau bascule rapidement aux mains de terroristes, qui semblent préparer une importante opération. Lucas n'est pas le seul membre du MI-5 à bord, mais son principal soutien se révèle être Beth Bailey, un agent de sécurité... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Tödliche Entscheidung |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|