New Allegiances (2008)
← Back to episode
Translations 17
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
New Allegiances |
|
Overview |
The team steps in when a British soldier is kidnapped by Al-Qaeda. Meanwhile, an old protégé of Harry's returns to the fold after eight years in a Russian prison - but whose side is he really on? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vie et mort d'un espion |
|
Overview |
Tout juste revenu d'Afghanistan, Andy Sullivan, jeune soldat anglais en permission, se fait kidnapper par des membres d'Al-Qaida. Le MI-5 reçoit une vidéo révélant l'imminence de son exécution et soupçonne les terroristes de se servir de cet enlèvement pour faire diversion. Des informations venues de contacts à Moscou semblent indiquer qu'Al-Qaida planifie en réalité un attentat beaucoup plus important à Londres. Le MI-5 est en pleine ébullition. D'autant plus que les services secrets viennent de procéder à un échange d'espions avec les Russes ; Lucas revient au bercail après sept ans d'emprisonnement. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Alte Freunde, neue Feinde |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|