L'ordre du maïs (1992)
← Retour à l'épisode
Traductions 8
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Der loyale Orden des Maiskorns |
|
Vue d'ensemble |
Eeries geheime Loge, die „Treue-Ordnung des Getreides“, ist schon recht merkwürdig, sie wird aber noch übertroffen vom Begründer Mr. Chaney. Der erforscht nebenbei Außerirdische. Als Simon von der Loge zum Planeten Pluto transportiert werden soll, kann nur noch Marshall ihn retten. (Text: ZDF) |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
The Loyal Order of Corn (a.k.a. The Lodge) |
|
Vue d'ensemble |
Strange things are going on in Eerie's local lodge - The Loyal Order of Corn, and when his father joins Marshall intends to find out what. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
L'ordre du maïs |
|
Vue d'ensemble |
Quelques un des adultes les plus en vue de Eerie se regrouper dans une confrérie dédiée au maïs, du moins si l'on en croit le nom de leur groupe ainsi que les chapeau en forme d'épis de maïs qu'ils portent tous. Trouvant cela plutôt bizarre, d'autant plus que le père Teller s'y est inscrit, Marshall et Simon vont décider d'enquêter, avec l'aide de Dash-X récemment recruté en temps que barman assistant au sein de la confrérie. Ils découvriront que les extra-terrestres sont à l'origine de tout cela. |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|