Leonardo y sus aliados se vieron obligados a retirarse cuando el Imperio Otomano sitia la ciudad de Otranto.

Leonardo elabora un plan para escaper de Otranto pero puede que no sea capaz de salvar a las personas más cercanas a él.

La investigación de Leonardo de un macabro asesinato representa una amenaza para el Laberinto.

Carlo intenta programar la llegada de Leonardo al laberinto; Leo escapa en una realidad alternativa, mientras la tortura amenaza la vida de Leo.

 La paranoia de Leo lo aísla de sus amigos; Lucrecia busca la manera de reparar los pecados pasados.

 Un antiguo némesis regresa a Florencia y se opone a los esfuerzos de la Cruzada; Vanessa y Nico valoran su futuro; Leo intenta descifrar la armadura de Turquía.

 Nico y Zo ven a un viejo enemigo para ganar apoyo para la Cruzada; Leo es emboscado por el laberinto.

 Leo y Sofía tienen dificultades para controlar el dispositivo misterioso que han construido. De vuelta en Florencia, Riario espera el juicio, mientras que Lorenzo y Vanessa toman su asociación al siguiente nivel.

 Leo debe tener su fe en sus amigos y en sí mismo para tener una oportunidad para derrotar a los turcos.