Niespodziewany powrót Kyle’a do Sugar Landu powoduje kilka zmian w salonie, a Evan i Riley zacieśniają łączące ich więzi.

Para śledczych badających sprawę Kyle’a zbliża się do odkrycia wielkiego sekretu Riley. Georgia zdradza swoje własne tajemnice.

Poturbowana w wypadku Linette wprowadza się do Riley, a do salonu zatrudniony zostaje pierwszy masażysta.

Derek skrywa tajemnicę, która może zaszkodzić biznesowi — czy Riley uda się obrócić ją na swoją korzyść? W salonie jedna z nowych pracownic nie przypada do gustu Selenie.

Linette zachęca Riley i Katie do wzięcia udziału w konkursie piękności matek z córkami, a Lacey i Dale kontaktują się ze specjalistą od płodności.

Evanowi wpada w oko pewna dziewczyna z akademii policyjnej. Klient Riley wspomina o swoich kontaktach w przemyśle muzycznym, czym rozpala jej dawne marzenia o śpiewaniu.

Gdy w salonie gaśnie światło, Riley i reszta ekipy muszą popisać się kreatywnością. Tymczasem Kyle wdaje się w bójkę w więzieniu, przez co traci prawo do odwiedzin.

Pełna przeciwstawnych uczuć Riley idzie z Georgią i Haroldem do kościoła, aby odnaleźć ukojenie, a Evan z Shelby idą na pierwszą randkę.

Kyle szuka pracy z pomocą Dale’a, a Evan przygotowuje się do zakończenia nauki w akademii policyjnej. Pojawia się też były chłopak Seleny.

W domu Riley włamywacz brutalnie atakuje Lacey. Riley podejmuje się znalezienia sprawcy na własną rękę.

Aby pomóc Lacey zapomnieć o ataku, Riley zabiera ją na zjazd absolwentów liceum. Odwyk to dla Linette ciężka walka.

Riley przygotowuje się do nadchodzącego ślubu Georgii i Harolda. Tymczasem w związku Evana i Shelby pojawiają się pewne problemy.

Lista klientów ginie, a impulsywna Riley przestaje trzeźwo myśleć i postanawia za wszelką cenę ją odzyskać.

Riley szuka zaginionej listy klientów, a śledztwo Evana dotyczące powiązań Carlyle’a coraz mocniej zbliża go do poznania tajemnic bratowej.