Сезон 1 (2012)
← Назад к сезону
Переводы 28
английский (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
болгарский (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
боснийский (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
венгерский (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. évad |
|
| Overview |
—
|
|
вьетнамский (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 1 |
|
| Overview |
—
|
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 1 |
|
| Overview |
—
|
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
итальянский (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 1 |
|
| Overview |
—
|
|
китайский (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
корейский (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 1 |
|
| Overview |
—
|
|
латинский (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
литовский (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
немецкий (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
—
|
|
польский (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
Riley Parks odkrywa bogaty świat ukryty za kulisami pracy w luksusowym spa — świat brudnych sekretów i klientów zainteresowanych specjalnymi masażami. |
|
португальский (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
Riley Parks aceita um emprego em um spa e descobre um mundo bem mais lucrativo por detrás da massagem, cheio de segredos e clientes especiais. |
|
португальский (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
румынский (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
русский (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
тайский (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
การพูดคุยเรื่องเงิน การขายความสุข และการใช้ดุลยพินิจคือทุกสิ่ง นี่คือบทเรียนชีวิตใหม่ของไรลีย์หลังจากสามีของเธอทิ้งเธอไปพร้อมกับลูกสองคน เมื่อเธอหางานทำที่เดย์สปาซึ่งเพื่อนร่วมงานของเธอกำลังให้บริการอื่นๆ ที่ไม่ได้อยู่ในเมนูสปา ไรลีย์พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่คาดไม่ถึง แต่ก็ยอมประนีประนอมอย่างแน่นอน |
|
украинский (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
французский (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
—
|
|
чешский (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
шведский (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 1 |
|
| Overview |
—
|
|
японский (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン1 |
|
| Overview |
—
|
|