En route vers le royaume des morts, la Providence est prise dans un tourbillon. Sinbad et l'équipage se retrouvent catapultés dans la ville des limbes, une immense cité souterraine gardée par des cyclopes. Se méfiant du comportement de Tigresse, Gunnar lui saute dessus et parvient à la séparer de Taryn, qui avait pris possession de son corps.

En route vers le royaume des morts, la Providence est prise dans un tourbillon. Sinbad et l'équipage se retrouvent catapultés dans la ville des limbes, une immense cité souterraine gardée par des cyclopes. Se méfiant du comportement de Tigresse, Gunnar lui saute dessus et parvient à la séparer de Taryn, qui avait pris possession de son corps.

Die Abenteurer erreichen endlich das Land der Toten, wo Sinbad in eine alternative Realität gerät, in der niemand weiß, wer er ist. Hilfe kommt schließlich von einem unerwarteten Retter.

La tripulación del Providencia, que ahora incluye un polizón muy especial, llega a la tierra de los muertos, donde se revelarán los secretos.