Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Richard Hammond的崩溃课程 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Richard Hammond的碰撞课程是为 BBC America 制作的原创系列，由 Top Gear 主持人Richard Hammond呈现。 该节目的第一季于 2012 年 4 月 16 日首播。该节目跟随Hammond展开，因为在每一集中，他都有三天时间学习如何在美国各地操作各种重型设备。 该系列的预告片于2012年3月19日在BBC America的官方网站上发布。该系列的第一季于2012年9月2日在英国BBC2开始播出。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Crash testy Richarda Hammonda |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Richard Hammond představuje a testuje sílu těch největších a nejsilnějších motorových vozidel naší planety. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Richard Hammond's Crash Course |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Richard Hammond's Crash Course is an original series made for BBC America, presented by Top Gear presenter Richard Hammond. The show's first season premiered on April 16, 2012. The show follows Hammond, as in each episode, he is given three days to learn how to operate various pieces of heavy equipment across the United States. A trailer for the series was posted on BBC America's official website on March 19, 2012. The series' first season began airing on BBC2 in the United Kingdom on September 2, 2012. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Richard Hammondin koeajossa |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Top Gearin juontajana tunnettu Richard Hammond kiertää Yhdysvalloissa testaamassa erilaisia järeitä ja vaarallisiakin koneita. Vauhtia ja täpäriä tilanteita riittää, samoin komiikkaa. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ob baumfressende Forst-Maschinen, PS-strotzende Löschfahrzeuge oder ein monströser Schrottplatz-Kran - Hammond stellt die Maschinen, aber auch die Menschen vor, die mit ihnen arbeiten und stellt sich einer Herausforderung: Innerhalb von drei Tagen will er beweisen, ob er die Maschinen beherrschen und den Job meistern kann |
|