While trying to find an arsonist responsible for claiming the life of a firefighter, Sebastian's team finds that the man the firefighter died trying rescue was murdered before the fire began.

Rövid időn belül immár a sokadik tűzvész tombol Los Angelesben. A gyújtogató pedig úgy tűnik, hogy mindig 72 óránként kezd új tevékenységbe. Shark munkatársai azonban most végre észrevesznek a helyszíni felvételeken egy embert, aki minden tűzesetnél jelen volt.

Un incendio provocado por un pirómano se cobra dos víctimas, el capitán Adams, del Cuerpo de Bomberos, y George Hadley, un ciudadano aparentemente normal. Tras las debidas investigaciones, el equipo de Shark descubre que Hadley no murió en el incendio sino que alguien dejó su cuerpo sin vida en el lugar antes de que la casa ardiera.Las primeras sospechas, que giraban en torno a un cámara experto en incendios, se desvanecen cuando los fiscales hablan con Diane, la esposa de Hadley. Por otro lado, Shark ofrece a Trevor un trabajo a espaldas de Julie.