Miss Ellie is beyond belief when her brother, Garrison, who has been presumed dead for several years, returns to Southfork very much alive.

Ellie croyait son frère Garrison Southworth disparu. Il réapparaît au ranch accompagné d'une jeune femme. Garrison revendique la propriété du Ranch de Southfork. Jock et J.R. contre-attaquent.

Ellies Bruder Garrison, vermutlich tot, taucht schockierend in Southfork auf. Ellie, die weiß, dass die Ranch ihm gehören sollte, sagt der Familie, dass sie Southfork an Garrison geben wird. Die Familie ist nicht glücklich und J.R beleidigt natürlich Garrison, was den alten Mann, der Southfork nicht will, dazu bringt, sich zu wehren.