The Sacred City's Last Stand (2006)
← Terug na episode
Vertalings 16
Duits (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Eldoradimon verschwindet |
|
Overview |
Im Kampf gegen Kurata nehmen es diesmal Yoshino und Lalamon mit Ivan auf. Ivan ist in Yoshino verliebt und möchte, dass sie endlich mit ihm ausgeht. Währenddessen geben Marcus, Keenan und ihre Digimon alles, um Kuratas finsteren Plan zu verhindern: Die glorreiche Stadt Eldoradimon soll durch ein Digitor in die reale Welt geschafft werden. |
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Sacred City's Last Stand |
|
Overview |
Nanami accomplished to drain all the water in the lake, where ElDoradimon rests, drained thus preventing any means of mobility to the Holy Capital. With the fortress's defenses down, Ivan directs a frontal assault but is soon detained by Yoshi and Rosemon. However, the two of them are in for a surprise when they witness that Ivan has gained a power boost. |
|
Frans (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 32 |
|
Overview |
—
|
|
Hebreeus (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
להגן על העיר הקדושה |
|
Overview |
יושי נלחמת באיוון שמאוהב בה. היא מנצחת אותו ומגלה שעשה את כל זהכדי לפרנס את משפחתו. בינתיים מרקוס מגיע לקוראטה ונילחם ביוקי. אלדרדימון שוקע עם העיר הקדושה לכיוון השער הדיגיטלי... ולעולם האנושי. |
|
Italiaans (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 32 |
|
Overview |
—
|
|
Japannees (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
猛攻倉田軍団 聖なる都を守れ |
|
Overview |
デジタルワールドに侵攻し、デジモンを絶滅させようとする倉田軍団。それを阻止するためにやって来たマサルたちは、いよいよ最後の決戦に挑もうとしていた。すでに倉田軍団のひとり『ナナミ』を倒したトーマ。だがその破壊工作で、無防備にされてしまったエルドラディモン。このままでは、マサルたちの拠点であるエルドラディモンが陥落させられてしまう…? しかも肝心のマサルやイクトは、倉田軍団の中枢を叩こうと、別行動を取っている最中だ…!! マサルとトーマが不在のエルドラディモンを守ろうと、最前線に立つヨシノとララモン。そこに、二人目の刺客『イワン』が現れた!! ヨシノに好意を寄せるイワンは、彼女をゲットする気満々。なぜかララモンと、緊張感のないヨシノ争奪戦を展開し始める。だが、これはララモンの作戦。ギズモン軍団を指揮するイワンを自分たちに引き付ける事で、軍団の統制を鈍らせようと考えていたのである。 ヨシノたちは、『バイオスピノモン(究極体)』に変身したイワンに挑んでいた。だがその中で彼女は知ってしまう。イワンが、ただ金のために倉田の実験体になった事。ビジネスとしてデジモンを抹殺していた事を…。「ひどすぎる…、それでも人間なの!?」…怒りに燃えたヨシノたちは、心をひとつにして反撃。ついに勝利した!! だがそこで、彼の本心が明かされる事に…。その事実に直面した時、ヨシノは倉田への怒りを再燃させる…!! イワンが金に執着する理由…それはすべて、家族たちを養うためだった…。その気持ちを利用した倉田…許せない!! だがヨシノがどんなにあがいても、事態は倉田の思う通りに運ばれてしまう。時空振動爆弾で人間界の扉が開かれ、エルドラディモンが送り込まれようとしていたのだ!! 急ぎ、それを阻止しようとするマサルたち。しかし健闘空しく、エルドラディモンは人間界へと落下。その巨体を晒してしまう…!! |
|
Koreaans (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 32 |
|
Overview |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 32 |
|
Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 32 |
|
Overview |
—
|
|
Russies (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 32 |
|
Overview |
—
|
|
Sjinees (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
仓田军团的猛攻 守护圣都 |
|
Overview |
仓田军团大举进攻数码世界,对数码兽们赶尽杀绝大一行人尾随其後,意图阻止仓田的野心,双方终於引爆最後的决战。托玛虽然打倒了仓田军团中的“奈奈美”,但洪水还是溃堤而下,直扑要塞兽而来大一行人的据点会因此陷落吗? 最重要的大以及郁人更在此时直闯入仓田军团的中枢,与众人分开行动。 |
|
Sjinees (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 32 集 |
|
Overview |
—
|
|
Sjinees (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 32 集 |
|
Overview |
—
|
|
Spaans (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El asalto del ejército de Kurata - Defended la Capital Sagrada |
|
Overview |
Masaru e Ikuto siguen atacando para llegar a Kurata, mientras que Yoshino tiene que pelear contra Ivan, el 2do Bio-Híbrido. Si Yoshino pierde, ¿aceptará salir con Ivan? |
|
Spaans (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La última parada es la Ciudad Sagrada |
|
Overview |
Marcus y Keenan siguen atacando para llegar a Kurata, mientras que Yoshino tiene que pelear contra Ivan, el 2do Bio-Híbrido. Si Yoshino pierde, ¿aceptará salir con Ivan? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หน่วยชนบทแข็งกร้าว ปกป้องเมืองอันศักดิ์สิทธิ์ |
|
Overview |
—
|
|