Lewicki's broer Kenny komt onaangekondigd langs.

Lewicki's brother shows up unannounced; Kenny is named the key suspect in a homicide case; Lewicki is approached with an offer that makes him question Pierce's loyalty.

Le jeune frère de Lewicky réapparaît soudainement dans sa vie, portant avec lui un lourd secret. Lorsqu’il admet être le suspect principal d’une affaire de meurtre, Pierce est déchiré entre son devoir et son désir d’aider son ami Lewicky.

Lewickis Bruder Kenny Rivers, der nicht das Glück hatte, von den Lewickis adoptiert zu werden, sondern bei einer Pflegefamilie namens Trotter gelandet ist, sitzt plötzlich in Dr. Pierces Wohnzimmer – angeblich um seinen Bruder zu besuchen. Als die Polizei vor der Tür steht, weil ein Jugendlicher in der Nachbarschaft eingebrochen sein soll, hält Pierce es nicht mehr aus. Er bittet Kate, Kennys Strafregister zu überprüfen und prompt stellen sie fest, dass er wegen Mordes an dem Drogendealer Bootsie Smith gesucht wird. Lewicki will rausfinden, was wirklich passiert ist und lernt so Kennys Freund Charlie Clark kennen, der als einziger an Kennys Unschuld glaubt. Wird Daniel die Wahrheit aufdecken?

Az amerikai sorozatban Eric McCormack alakítja Dr. Daniel Pierce-t, a különc elmeorvost, aki segít az FBI-nak összetett bűnesetek megoldásában.

Una serie imprevista e convulsa di eventi porta il fratello di Lewicki Kenni ad essere il primo sospettato in un caso di omicidio. Pierce e Lewicki stesso si vengono a trovare in una brutta posizione.

르위키의 동생 켄니가 갑자기 대니얼의 집을 찾아온다. 둘은 어릴 때 르위키가 입양되면서 떨어져 살고 있었다.

Брат Левики, Кенни, наносит неожиданный визит. Когда его начинают подозревать в убийстве, лояльность Пирса разрывается между дружбой и правосудием. Заманчивое предложение заставляет Левики задаться вопросом о преданности Пирсу.