Der College-Professor und Neurowissenschaftler Dr. Daniel Pierce wird von seiner ehemaligen Studentin Kate Moretti, einer Mitarbeiterin des FBI, aufgesucht, um ihr bei der Klärung eines komplizierten Falles zu helfen. Der Leiter der Rechtsabteilung eines Pharmakonzerns wurde getötet. Zuvor haben einige leitende Angestellte des Unternehmens bereits Morddrohungen erhalten. Alles scheint mit einem neuen Medikament in Verbindung zu stehen, das offenbar schon ein Menschenleben gekostet hat. Daniel ist psychisch krank. Er hat Halluzinationen und ist paranoid. Seit vielen Jahren führt er eine Beziehung mit Natalie, doch sie ist existiert nur in seiner Vorstellung. Seine Erkrankung hilft ihm jedoch dabei, den Fall zu lösen. So kann er auf eine ungewohnte Art in die Psyche der Menschen schauen und erhält verschiedene Hinweise zur Aufklärung des Mordes, denn Natalie wird nicht die einzige eingebildete Person bleiben.

Neuroscience professor Daniel Pierce (Eric McCormack) is recruited by a former student, FBI Agent Kate Moretti (Rachael Leigh Cook), to help out on a case involving the death of a pharmaceutical executive. But Daniel's schizophrenic hallucinations could potentially derail the investigation.

El profesor de Neurociencia Daniel Pierce es reclutado por una antigua alumna, la agente del FBI Kate Moretti para que le ayude a resolver el caso de la muerte de un ejecutivo de una empresa farmacéutica. Las alucinaciones de la mente esquizofrénica de Daniel podrán potencialmente desbaratar la investigación.

대학에서 심리 신경학을 강의하는 교수 대니얼 피어스는 편집증과 조현병에 시달리고 있으며, 환영을 보곤 한다.

Daniel Pierce est un excentrique professeur de neuroscience connu pour être le meilleur dans sa discipline. Et pour cause : il est lui-même atteint d'une maladie neurologique. Daniel est recruté par Kate, une ancienne étudiante devenue agent du FBI pour l'aider dans une sombre affaire impliquant la mort d'un cadre employé par une société pharmaceutique. La femme de ce dernier s'accuse du meurtre de son mari, mais Daniel écarte cette hypothèse. L'enquête s'oriente alors vers une jeune femme travaillant dans le même labo que la victime, avec qui elle aurait eu une aventure. Au cours de l'enquête, les hallucinations schizophrènes dont souffre périodiquement Daniel refont surface...

Az amerikai sorozat első részében a különc neurológust, Dr. Daniel Pierce-t felkéri a kormány, hogy segítsen megoldani összetett bűneseteket.

L'agente dell'FBI Kate Moretti riprende i contatti con il suo ex professore, il Dottor Daniel Pierce, per il caso di omicidio riguardante la morte di un dirigente di una casa farmaceutica. Kate però non è al corrente del fatto che Pierce è stato diagnosticato con una forma di schizofrenia paranoide, un disturbo mentale che potrebbe mettere a rischio le indagini.

Een schizofrene neurowetenschapper wordt ingeschakeld door de FBI.

Ekscentryczny doktor Daniel Pierce, który cierpi na schizofrenię, zostaje zatrudniony przez FBI. Posadę proponuje mu była studentka, agentka Kate Moretti. Jako specjalista od neuropsychologii ma pomóc FBI w śledztwie w sprawie śmierci farmaceuty. Halucynacje Daniela mogą być przeszkodą w jego pracy.

Бывшая студентка, работающая теперь на правительство, просит о помощи Дэниела Пирса, нейрофизиолога – нужно расследовать одно странное убийство, якобы совершённое домохозяйкой…