Po y Mono corren para encontrar una orquídea sagrada para curar a una Tigresa enferma. Pero Mono es hipnotizado por el malvado Escorpión y lo obliga a cazar a otro objetivo: Po.

Po queda a cargo de proteger a la hija del Emperador durante un viaje diplomático para visitar el clan Qidan. Afortunadamente, Tigresa y Mantis están de viaje.

Po destruye la sala de entrenamiento mientras la limpia y necesita repararla rápidamente antes de que Shifu se entere. Busca al constructor del salón, Taotie, quien le guarda rencor a Shifu.

Mientras transportan una columna importante, el intento de Po y Tigresa de defenderla de los bandidos se complica cuando están encadenados.

Po aprende un nuevo movimiento al adelantarse a leer cincuenta pergaminos sagrados y termina borrando los recuerdos de los Cinco Furiosos.

Po es engañado para que salve al hermano del líder de los Croc Bandits cuando en realidad ha secuestrado al hijo de un poderoso terrateniente.

Mantis recibe ayuda de Po después de recibir la noticia de que su ex prometida necesita ayuda, lo cual él se muestra reacio a aceptar ya que su ciudad natal cree que Mantis es el Guerrero Dragón.

Po se infiltra como prisionero en la prisión de Chor Ghom para descubrir dónde un criminal diabólico ha escondido el arma ultrapeligrosa, el Martillo de Guerra Sagrado de Lei Lang.

Los Cinco Furiosos descubren que Po tiene increíbles habilidades de kung fu mucho más allá de las de cualquier otro miembro del grupo. Esto les preocupa porque creen que se volverá malvado como Fenghuang, un miembro de los Cinco Furiosos antes del equipo actual que también era muy poderoso.

Po se ha dividido en dos partes opuestas al mirar a través del Espejo Místico del Yin y el Yang y necesita evitar que su duplicado destruya su reputación y sus amistades con sus malos rasgos de personalidad.

Cuando un villano rival del Maestro Shifu manipula a Po para que rompa una regla importante, las consecuencias le permiten convertirse en Gran Maestro del Palacio de Jade.

Hundun, un ex guardia de la prisión de Chor Ghom, quiere vengarse del Guerrero Dragón por hacerle perder todo en su vida tras derrotar a Tai Lung.

Shifu invita al Sr. Ping a quedarse en el Palacio de Jade cuando su tienda de fideos sufre graves daños durante una pelea entre Po, Mono y tres hermanos cerdos. Esto causa tensión entre él y los demás hasta que le piden que se vaya y posteriormente es capturado por los hermanos cerdos creyendo que es el Maestro Shifu.

Po se encuentra con el fantasma del Maestro Oogway, que parece extrañamente empeñado en provocar discordia en el Palacio de Jade.

Cuando un prodigio del kung fu llega al Palacio de Jade, el entusiasmo de Po comienza a agriarse cuando se pone un poco celoso de la atención que se le presta al joven maestro.

Po se hace amigo de un grupo de bailarines, sin saber que en realidad son una banda de ladrones ambulantes. Cuando un objeto preciado desaparece del Palacio de Jade, Po tiene que disfrazarse para infiltrarse en la banda.

Po debe cuidar al hijo de Taotie después de que lo llevan a prisión tras un ataque fallido al Palacio de Jade. Sus lealtades se dividen cuando intenta ayudar a su padre a salir de prisión, aunque se ha encariñado con Po.

Po descubre que tiene un club de fans en el valle, pero no se impresionan cuando descubren que la vida cotidiana del Guerrero Dragón no está tan llena de acción como imaginaban. Con esta nueva atención decayendo, Po libera un demonio para luchar contra él e impresionar a su club de fans.

Es el Día del Desafío del Guerrero Dragón, y si alguien puede derrotar a Po en la batalla antes del atardecer, se convertirá en el Guerrero Dragón.

El héroe personal de Shifu llega al Palacio de Jade, pero en su exceso de entusiasmo, Shifu accidentalmente lo deja volverse loco mientras Temutai planea secuestrarlo.

Cuando los Cinco Furiosos salen de la ciudad y el Palacio de Jade es atacado, Po tiene que depender de un equipo de ancianos jugadores de Mahjong como respaldo.

El héroe de kung fu de Po llega a la ciudad para un partido de exhibición.

Po organiza una serie de citas infructuosas con su padre, el Sr. Ping, solo para descubrir que el Sr. Ping ya tiene novia. La felicidad de Po por su padre dura poco cuando descubre la identidad de la misteriosa dama.

Po necesita encontrar un increíble trofeo de Guerrero Dragón para el Salón de los Héroes o ser humillado frente a toda la aldea en el próximo Festival del Guerrero.

Cuando el padre estafador de Shifu regresa a la ciudad, Po se encuentra en el medio.