Каталина – 17-летняя девушка, хорошая студентка и хорошая дочь, которая живет с матерью и братом Хесусом. Его отец бросил мать, когда Каталина была маленькой и в настоящее время уже умер, и с тех пор Хесус заменил Каталине отца, он бросил учебу и начал работать, чтобы дать достойное будущее сестре и помочь матери. Несмотря на то, что она девушка выглядит милой и улыбающейся, она не полностью счастлива, так как у нее есть комплекс: очень маленькая грудь. У Рафаэля есть старший брат, Лоло, который с детских лет должен был взять на себя ответственность по приказу матери...

Catalina es una joven de diecisiete años, buena estudiante y buena hija, que convive con su madre Fina y su hermano Jesús. Su padre abandonó a su madre cuando ella era pequeña, y desde entonces Jesús ejerció de padre con Catalina, dejó de estudiar y se puso a trabajar para darle un futuro y ayudar a su madre. A pesar de ser dulce y risueña, Catalina no ha encontrado la felicidad plena, pues tiene un complejo: su falta de pecho…

Catalina (Amaia Salamanca) es una joven que estudia en un instituto de secundaria. Aunque está dotada de una extraordinaria belleza, se siente acomplejada por el reducido tamaño de su pecho. La vida de Catalina da un giro de 180 grados cuando se enamora de un narcotraficante, El Duque (Miguel Angel Silvestre), un hombre atractivo y muy ambicioso que se ha marcado como meta personal llegar al nivel más alto de la organización para la que trabaja. Deslumbrada por el dinero fácil y por la posibilidad de conseguir sus sueños, e inmersa en un ambiente de fiestas, drogas y delincuencia, Catalina termina enfrentándose a su familia. Reedición española de una teleserie colombiana de enorme éxito que adaptó una novela de Gustavo Bolivar.