Jennas Pläne für ein ruhiges Silvester werden über den Haufen geworfen, und sie landet auf einer wilden Party bei Ally, bei der alle etwas Neues (oder jemand Neues) ausprobieren.

Although Jenna wants to have a quiet New Year's Eve, plans go awry and she ends up at a party at Ally's house.

C'est le nouvel an. Après le départ d'Eva, les tensions sont retombées. Jenna a passé la journée à préparer un diner pour Matty et elle mais ils vont finalement, ainsi que Jake et Tamara, passer la soirée chez Ally. Jake flirte avec une cougar, Jenna et Matty font un pacte comme quoi ils ne doivent flirter, embrasser ou coucher avec personne. Jenna, sur un quiproquo, ne le respecte pas et après, au lycée, elle tombe nez à nez avec l'homme qu'elle a embrassé à la soirée.

조용한 새해 전야를 보낼 줄 알았던 제나의 예상은 빗나가고, 앨리의 집에서 화려한 파티가 벌어진다. 파티에 온 사람들은 저마다 새로운 무언가를 맛본다.

Jenna quiere tener una tranquila noche de Año Nuevo pero los planes se tuercen y termina en una fiesta en casa de Ally.