W Dorchester w stanie Nowy Jork dochodzi do tragicznego w skutkach wypadku samochodowego. Detektyw Harry Ambrose domyśla się, że ma do czynienia z czymś więcej niż zwykła drogowa kraksa.

Detektyw Ambrose przygląda się relacji, jaka łączyła Jamiego i Nicka przed wypadkiem. Stara się dowiedzieć o nich jaknajwięcej.

Detektyw Harry Ambrose stara się dowiedzieć jak najwięcej o przeszłości Jamiego i tym, co wydarzyło się między nim a Nickiem. Niepokój Burnsa przybiera na mocy. Leela rodzi.

Detektyw Ambrose podąża śladem Jamiego przez Nowy Jork. Stara się zapobiec kolejnemu morderstwu.

Detektyw Ambrose próbuje wymóc przesłuchanie Jamiego w związku z nowym przestępstwem. Usiłuje przekonać wszystkich, że Burns stanowi zagrożenie. Ten tymczasem stara się ratować swoje życie.

Jamie składa Sonyi niezapowiedzianą wizytę. Detektyw Ambrose decyduje się na poważny krok, by uzyskać zeznanie.

Policja przeszukuje Mosswood. Vera wpada w szał. W czasie poszukiwań Heather i Ambrose dokonują zaskakującego odkrycia.

Julian musi dokonać trudnego wyboru. Prosi Ambrose'a o radę. Smutna prawda o przeszłości Marin w końcu wychodzi na jaw.