Naučnik Bill Masen (Dougray Scott) je posvetio svoj život studiji o kompleksnoj biljci trifid. Ove genetski modificirane biljke se masovno proizvede te su nevjerojatan izvor energije i goriva. Bill unatoč njihovom značaju primjeti promjene te shvati kako su trifidi počeli komunicirati. U međuvremenu gomile ljudi okupljaju se diljem svijeta kako bi dočekali dugo očekivanu sunčnu oluju. No taj spektakl oslijepi sve promatrače te se svijet strmoglavi u haos.

Prava noćna mora tek stiže, jer trifide su jako gladne i krenule su prema gradu. Bill je uspio izbjeći katastrofu i sljepilo te se udruži s novinarkom Jo Playton (Joely Richardson). Tada naiđu na Torrencea, amoralnog oportunista, koji želi iskoristi situaciju sveopšteg haosa kako bi slabe i oslijepljene građane podredio svojoj autokratskoj vladi.

Сюжетът разказва за група учени, които търсят източници на алтернативно гориво, след като всички ресурси на Земята са изчерпани. За целта те създават растения, които са кръстосани с човешки хромозоми и в резултат са получили собствено съзнание. Те се казват трифиди. След катаклизъм на планетата, почти цялото население ослепява, а растенията започват да правят опити да превземат Земята и да унищожат човешкия род до крак. Спасението е в неколцината незасегнати от бедствието, които трябва да се опитат да унищожат експеримента и последствията от него.

这一部是上世纪50年代一部经典科幻小说改的，可见剧本之重要性。虽然原著年代久远，但放到现代，稍微改动几个设定，一样很精彩，可见经典就是经典，是可以脱离历史局限性的。 大胆的想象力，对现代社会的思考，对末世图景的展现，人类的劣根性，权力斗争与战争，人类与自然的关系……涉及多方面的内容，充满了哲学思辨。 看过很多世界末日的影片，起因多种多样：陨石、外星人、气候变暖、地壳运动……但这部剧里的起因竟是一群植物，这倒真的很新鲜。 片头，那瑰丽的太阳风暴和其导致的灾难性后果，形成了鲜明对比，让人震惊。尤其是世界陷入黑暗以后人们的反应，和许多美国大片大相径庭。想起《2012》中世界末日的绝望景象，但在那部片子里，大难当前，人们的主流仍是共同努力求生的。可三脚树时代却截然相反：旧的政权倒台，新的权利体系立刻形成，有人趁机发“国（球）难财”，成为新的独裁者；两眼一抹黑的人们，因恐惧和绝望引发的是自私和残忍，好像一群嗜血的僵尸一样，盲目而暴虐，令人心寒；而剩下的幸存者，更是用大道理和所谓的更高利益来伪饰自己的冷酷无情。 人类世界终结了，但这终结者不是太阳风暴，更不是三脚树。正是人类自己。 关于三脚树的设定，为什么它们偏爱人类的眼睛？我想就跟片尾的一句台词有关：因为即使在我们看得见的时候，我们也总是视而不见。 过去很美好，但我们不珍惜。而未来……没有未来。 这片子，看的过程中紧张、期待，看完后回味，并且引发思考。这就很难得。英国制作的剧集虽然也逐渐染上了美剧的风格，但仍不失英伦特色。镜头的奇特视角，画面的戏剧张力，低沉深重的旁白，总体给人一种欲说还休、意犹未尽的感觉。强烈推荐科幻爱好者一看！

Volné televizní zpracování stejnomenného klasického sci-fi románu Johna Wyndhama vypráví příběh Billa Masena, který se jednoho dne probudí do světa, kde většina lidí oslepla. Zkázonosnou příčinou oslepnutí se stal záblesk z meteorického roje, který Bill Masen nemohl sledovat z důvodu nehody na trifidí farmě, při které přišel krátkodobě o zrak. Trifidi, živé rostliny, které byly původně pěstovány jen pro olej, si přisvojují vlastnost chodit a komunikovat mezi sebou, a díky jejich žahadlům plnými jedu se stávají hrozbou pro lidstvo, které se tak ocitá tváří v tvář zákeřnému nepříteli. Bill Masen ale není jediný, kdo nepřišel o zrak. Rozplétají se zde i osudy reportérky Jo Playton, majora Cokera i zrádného Torrence. Začíná tak válka nejen s trifidy, ale i s maniaky a pomatenci z řad lidí. Postapokalyptický svět se probouzí a již nic nebude takové, jako bylo dřív.

I 2011 har menneskene skabt et alternativ til fossilt brændstof ved at avle nogle ekstremt farlige planter, Triffider, som de nu er afhængige af til energi og brændstof. Da den menneskelige race trues af en dødbringende meteorregn, får det også konsekvenser for Triffiderne - de muterer og vender sig mod menneskene for at overtage verden. En udvalgt elite tager kampen op for at redde dem selv fra det, der kunne være menneskehedens sidste dage.

In de toekomst heeft de zoektocht naar alternatieve brandstoffen geleid tot de ontdekking van de Triffid, een koolachtige plant die een eigen leven lijkt te leiden. Tijdens een wereldwijde zonnestorm worden miljarden mensen blind en komen de Triffids tot leven en ontsnappen ze. De overlevenden moeten nu, onder aanvoering van dr. Bill Masen (Dougray Scott), de vleesetende Triffids zien te stoppen.

The Day of the Triffids is a BBC miniseries adaptation of John Wyndham's novel of the same name. The novel had previously been adapted by the BBC in a 1981 miniseries.

Minisarjatulkinta John Wyndhamin scifi-klassikosta. Lähitulevaisuuden maailma on riippuvainen geenimanipuloitujen triffidi-lihansyöjäkasvien tuottamasta öljystä. Kun aurinkomyrsky sokeuttaa valtaosan maailman väestöstä, liikkumaan kykenevät triffidit murtautuvat ulos tarhoistaan.

Les hommes cultivent des plantations de Triffides, dont est extrait une huile précieuse utilisée comme combustible. Un beau jour, ces plantes carnivores se rebellent et sèment la terreur sur la Terre...

Die Triffids - riesige, nicht standortfeste Pflanzen mit hoher Intelligenz und einem unlöschbaren Hunger nach menschlichem Fleisch - werden in großen Mengen gezüchtet, um ein wertvolles Öl zu produzieren und so den Energiebedarf der Menschheit zu decken. Als nach einem Sonnensturm der Großteil der Menschen durch das extrem helle Licht erblindet, nutzen die Triffids das Chaos, um sich endlich zu befreien und grausame Vergeltung zu üben. Nur wenige Menschen wurden von der Erblindung verschont. Können sie die tödlichsten Widersacher der Erdbevölkerung aufhalten und dem apokalyptischen Desaster entgehen?

Οι παραδοσιακές πηγές ενέργειας αρχίζουν να στερεύουν και η αναζήτηση για εναλλακτικές λύσεις οδηγεί τους επιστήμονες στην καλλιέργεια ενός σχετικά νέου φυτού, πλούσιου σε έλαια. Το φυτό αυτό είναι ανθρωποφάγο, ιδιαίτερα επικίνδυνο και διαθέτει ένα δηλητηριώδες κεντρί με το οποίο σκοτώνουν το θύμα τους για να τρέφονται. Ο Μπιλ Μάσεν έχει σχεδόν αφιερώσει τη ζωή του στην έρευνα αυτή. Ένα σπάνιο αλλά έντονο ηλιακό φαινόμενο τυφλώνει τους περισσότερους ανθρώπους και ο πολιτισμένος κόσμος αρχίζει να καταρρέει μέσα σε λίγες ώρες. Ο Μπιλ είναι από τους λίγους τυχερούς που έχει την όρασή του και παρακολουθεί αβοήθητος το χάος να κυριαρχεί. Δεν μπορεί να φανταστεί μεγαλύτερη καταστροφή από αυτή, μέχρι τη στιγμή που ανακαλύπτει ότι μια παρανοϊκή ακτιβίστρια απελευθερώνει τα επικίνδυνα φυτά, που χρησιμοποιούν τις ρίζες τους για πόδια και έχουν μια αδηφάγα όρεξη για να γευτούν ανθρώπινη σάρκα.

מטאור בוהק ומסנוור מפציע בשמי לונדון ומעוור את מרבית האוכלוסיה האורבנית. תוצאת הכאוס היא צמחי פרא ניידים ותוקפניים שמשתחררים לרחובות העיר ואוכלים את העוברים והשבים חסרי האונים. המלח ביל סיילר עבר ניתוח עיניים ולא נחשף למטאור הקטלני. כתוצאה מכך, הוא בין היחידים שמסוגלים להילחם במפלצות הירוקות, וכך, עם תחבושות על העיניים ושותפים מעטים הוא יוצא להציל את העולם... סרט מדע בדיוני קלאסי שמשלב אימה והומור לכדי מקשה ויזואלית יפהפיה. את העיבוד לספרו של ג'ון ווינדהאם ביימו פרדי פרנסיס (המגדל האפל) וסטיב שיקלי. משתתפים: ג'ונס מרווין (רומיאו ויוליה) וקיל הווארד (אנני אוקלי).

A film egy 1951-es John Wyndham-regényen alapuló sci-fi-fantasy film modernkori átdolgozása! Egy napkitörés következtében az emberek többsége elveszíti a látását, mely által kaotikus helyzet alakul ki. Eközben egy katonai kutatóbázisról húsevő növények szabadulnak el. A Triffidek pedig folyamatosan emberekre vadásznak, és pusztítják a városokat. De vajon képesek-e megállítani a kutatók és az ideiglenesen alakult kormány emberei az elszabadult növényeket?

존 윈드햄의 소설을 원작으로 '트리피드'라는 거대 식인 식물이 인간을 잡아먹으며 지구를 점령 하면서 찾아오는 인류의 종말을 그린 드라마

W roku 2011 ludzkość zaczęła hodować rośliny przywiezione z dżungli i używać ich jako substytut paliwa. W wyniku burzy slonecznej większość ludzi na ziemi oślepła, a zmutowane rośliny zwane tryfidami stały się zagrożeniem dla całej ludzkości.

Situada em um futuro próximo, a história apresenta Bill Masen, um cientista que estuda o Triffid, planta geneticamente manipulada na antiga União Soviética, que se tornou capaz de se comunicar e até caminhar. A planta oferece perigo à humanidade por alimentar-se de carne humana. Por ser um substituto do combustível, a planta é cultivada em vários países do mundo. Mas, ao conseguir se libertar, ela passa a oferecer perigo à humanidade. Nesse meio tempo, uma tempestade solar provoca a cegueira de bilhões de pessoas. Aqueles que conseguiram manter a visão, testemunham o colapso e o caos da sociedade.

После всеобщего наблюдения необычного астрономического явления — «звездопада» большая часть людей на Земле ослепла (за исключением тех, кто по какой-либо причине не смотрел на небо во время этого явления).

Voľná televízna adaptácia rovnomenného klasického sci-fi románu Johna Wyndhama rozpráva príbeh Billa Masena, ktorý sa jedného dňa prebudí vo svete, kde väčšina ľudí oslepla. Zničujúcou príčinou jeho slepoty je záblesk z meteorického roja, ktorý Bill Masen nemohol sledovať kvôli nehode na farme trifidov, pri ktorej nakrátko stratil zrak. Trifidy, živé rastliny, ktoré sa pôvodne pestovali len kvôli oleju, získali schopnosť chodiť a komunikovať medzi sebou a ich žihadlá plné jedu predstavujú hrozbu pre ľudstvo, ktoré sa ocitlo tvárou v tvár zákernému nepriateľovi. Bill Masen však nie je jediný, kto nestratil zrak. Rozpletajú sa tu aj osudy reportérky Jo Playtonovej, majora Cokera a zradného Torrenca. Tak sa začína vojna nielen s trifidmi, ale aj s maniakmi a šialencami medzi ľuďmi. Postapokalyptický svet sa prebúdza a nič už nebude ako predtým.

El mundo asiste al final de la era de la humanidad para dar comienzo a la era de los trífidos, una nueva especie de plantas carnívoras de la que se extrae un aceite que sustituye al petroleo. Mientras, un increíble eclípse solar deja ciegos a todos los hombres con la excepción de un científico y una joven. Es entonces cuando descubren que los trífidos han escapado de las granjas de cultivo y están atacando a la población.

Med större delen av världen förblindad och de farliga köttätande triffiderna på rymmen, faller det på ett band av spridda överlevande för att bekämpa denna växtinvasion och galenskapen som följer.

Bilim adamı Bill Masen, dünyadaki en komplike bitki çeşidi olan Triffidler üzerine çeşitli araştırmalar yapmaktadır. Bu bitkilerden elde edilen yağ, geri dönüşümlü ve doğa dostu bir akaryakıta dönüştürülebilmektedir. Ama son günlerde, Masen, bitkilerin farklı tepkiler ortaya koyduğunu fark eder, sanki birbirleriyle iletişim kuruyor gibidirler. Onların özgür kalmasını isteyen bir fanatik, araştırma bölgesine gizlice girince bir kaos yaşanır ve bitkiler Masen’a saldırarak gözünü yaralar. Bilim adamının, bandajlarla hastanede olduğu gün, tüm dünya, bir solar fırtınanın gökyüzünde yarattığı rüya gibi manzarayı izlemektedir. Ama birden beklenmedik bir patlama, dünyayı önce göz alıcı bir aydınlığa sonra da sonsuz bir karanlığa gömer. O patlamayı gören herkes, kör olmuştur. Masen bandajları sayesinde kurtulmuştur, bir tv sunucusu olan Jo Playten da şanslılardandır.

В недалекому майбутньому людство у пошуках джерела енергії вирощує рослину під назвою "триффід". Сонячний шторм залишає мільярди людей сліпими, і лише декільком вдається зберегти зір. Світ повільно занурюється в хаос. Але й після шторму проявляється ще жахливіший ефект - мутація триффідів...