El Dr. Turner se horroriza al darse cuenta de que puede ser en parte culpable cuando sale a la luz la causa del reciente aumento de las deformidades congénitas, y trata de prevenir más casos. La hermana Evangelina regresa al trabajo, pero claramente se ha visto gravemente afectada por su derrame cerebral y su salud continúa deteriorándose. Una novia embarazada se pone de parto durante la recepción de su boda, mientras que su madre se ve obligada a aceptar que su nieto sea concebido fuera del matrimonio.

El Dr. Turner acoge con beneplácito la introducción de la píldora anticonceptiva, pero algunos de sus colegas están menos interesados en la idea. Patsy intenta ayudar a una barcaza que quiere dar a luz en su propia comunidad y no en una sala de maternidad. La enfermera Crane se ocupa de una emergencia durante una tormenta, y una cara familiar regresa a Nonnatus House, pero ha cambiado por su tiempo fuera.

Poplar se ve sacudido por una serie de ataques violentos contra mujeres, y una prostituta está demasiado avergonzada para informar lo que sabe, pero sus acciones conducen a un hombre peligroso deambulando por las calles, con consecuencias devastadoras para los residentes de Nonnatus House. Una madre intenta mantener en secreto el embarazo de su hija para evitar cotilleos, poniendo en peligro su vida. Los Turner se van de vacaciones, pero el clima arruina sus planes.

Turner y Shelagh están a la vanguardia de los avances en tecnología médica y comienzan una campaña para garantizar una mejor salud respiratoria para sus pacientes. Sin embargo, Timothy teme que su propio estilo de vida no sea bueno para ellos y trata de animar a sus padres a que dejen de fumar. Violet se lastima la espalda y se ve obligada a dejar la tienda en manos de Fred, una decisión que fortalece su relación pero que resulta tener otras consecuencias imprevistas. El pasado de una nueva madre sale a la luz, con devastadoras repercusiones para su familia. La enfermera Crane recurre a sus propias experiencias para ayudarla.

La hermana Julienne es enviada a una sala de maternidad y está impresionada por la forma en que se utiliza la tecnología moderna para ayudar a las madres, pero se encuentra con un dilema moral después de ayudar en un parto traumático. Un joven de Poplar está encantado de ser aceptado en la universidad, pero su madre no está nada contenta. Sus sueños se ven amenazados cuando su novia queda embarazada, un acontecimiento que ejerce presión sobre toda la familia.

Estalla un brote de fiebre tifoidea y la sospecha sobre quién podría ser el portador amenaza con romper una familia muy unida. La hermana Winfred enfrenta un dilema personal cuando se revela que una maestra local está embarazada de un hombre casado. Cuando la mujer toma el asunto en sus propias manos, la hermana Winifred se ve obligada a considerar el papel que pueden haber jugado sus propios prejuicios. Mientras tanto, Barbara, sin darse cuenta, accede a ir a cenar con Tom, pero está atormentada por la preocupación de cómo reaccionará Trixie.

Bárbara trata a una mujer embarazada cuyo esposo trabajador portuario está luchando por mantenerla a medida que se agotan las oportunidades de trabajo. Se ve obligada a tomar una decisión difícil que deja a Barbara frente a la mayor prueba de su carrera. La enfermera Crane se encuentra con un espíritu afín cuando aprende a hablar español, y la hermana Evangelina ayuda a una mujer a amamantar, lo que tiene consecuencias imprevistas.

Cuando un bebé nace con graves deformidades del tipo que luego se identificó como causadas por la droga talidomida, a las parteras les resulta difícil manejar la situación y el padre del bebé la rechaza por completo, para consternación de su esposa. La nueva actividad secundaria de Trixie como instructora de mantenimiento la pone en conflicto con la hermana Julienne, y también sospecha de la relación entre Barbara y Tom. En lugar de regresar a Gales como desea su madre, Delia se muda a Nonnatus House.