Ako sa Veľká noc blíži, pôrodné asistentky sú otrasené dieťaťom narodeným so závažnými deformáciami. Trixie začína vyučovať kurzy udržiavania kondície, ale začne pochybovať o vzťahu medzi ženami a ich telami, keď u jedného zo študentov dôjde k lekárskej pohotovosti.

Bojujúca dokárska žena je nútená urobiť ťažké rozhodnutie o svojom nadchádzajúcom pôrode a tiež vyvíja tlak na Barbaru, ktorá čelí testu svojej kariéry. Sestra Craneová stretne nového priateľa. Evangelina musí konať, pretože sa objavila chyba z minulosti.

Úzko prepojená rodina sa môže rozbiť, keď vypukne týfus a na zozname podozrivých. Sestra Winfred čelí dileme, keď miestnaučiteľka odhalí, že je tehotná s miestnym mužom. Barbara ide na večeru s Tomom, ale obáva sa, ako bude Trixie reagovať.

Ovplyvní moderný pokrok, ktorý začne meniť veci k lepšiemu, zdravotníkov ako Dr. Turner a Shelagh a pozrú sa opäť na svoj vlastný životný štýl? Keď manželia bojujú za lepšie zdravie dýchacích ciest svojich pacientov, Timothy si uvedomuje, že jeho rodičia sú vystavení riziku tým, že budú naďalej fajčiť. Naproti v Poplare sa zdá, že ďalšia rodina je zlomená skôr, ako vôbec začne.

Svet sa síce posúva vpred, ale ženy stále pracujú pod sociálnym tlakom hanby. Keď množstvo násilných útokov na ženy spôsobí v Poplari strachu, prostitútka Lizzie sa príliš hanbí za spoločenský úsudok, aby to mohla oznámiť. To umožňuje nebezpečnému človeku kráčať na slobode a má dopad priamo na obyvateľov domu Nonnatus.

S jeseňou na ceste je v Poplari veľká túžba po zmene. Keď doktor Turner zdieľa svoje vzrušenie z blížiaceho sa uvedenia antikoncepčných tabliet, nie všetci jeho kolegovia z domu Nonnatus majú taký záujem o spoločenské zmeny, ktoré môžu tabletky priniesť. Medzitým si Patsy uvedomuje, že zmena nie je vždy najlepšia, pretože sa snaží pomôcť žene Bargee.

Doktor Turner odhaľuje príčinu nedávneho množstva deformácií končatín dieťaťa. Uvedomuje si, že jeho vlastné predpisy mohli tragédiu ešte prehĺbiť, a preto sa pokúša zabrániť ďalším škodám. Medzitým je dom Nonnatus uvrhnutý do zmätku tragédiou ešte bližšie k domovu.