Barbara faces her most challenging case to date when she treats first-time mother Abigail Bissette and the birth does not go according to plan. As Sister Julienne struggles with the increasing financial pressure on Nonnatus House, a mystery benefactor comes to the rescue. Elsewhere Sister Evangelina is unimpressed by newly arrived nurse Phyllis Crane.

Barbara (Charlotte Ritchie) sieht sich ihrem bisher kompliziertesten Fall ausgesetzt als sie eine Erstgebärende betreut, deren Entbindung nicht nach Plan verläuft.

Die neue Krankenschwester Phyllis Crane (Linda Bassett) macht Eindruck auf Schwester Evangelina (Pam Ferris). Schwester Julienne (Jenny Agutter) sorgt sich um den steigenden Druck auf Nonnatus House.

Barbara wordt geconfronteerd met haar meest uitdagende zaak tot nu toe wanneer ze Abigail Bissette behandelt en de geboorte niet volgens plan verloopt. Terwijl zuster Julienne worstelt met de toenemende financiële druk op Nonnatus House, schiet een mysterieuze weldoener te hulp. Elders is zuster Evangelina niet onder de indruk van de nieuwe verpleegster Phyllis Crane.

春は目覚めの季節。草木が芽吹き、雨が降り、ノンナートゥス･ハウスの屋根は雨漏りしだした。ナース・ミラーの後任として来たベテランナースのクレインが古いやり方を一新しようとエヴァンジェリーナと競い合う中、トリクシーはトムとの婚約に浮足立っている。

Barbara面临着她迄今为止最具挑战性的案件，她为第一次做母亲的阿比盖尔-比塞特（Abigail Bissette）治疗，但生产并没有按计划进行。当Julienne修女与Nonnatus House越来越大的财政压力作斗争时，一位神秘的赞助人前来救援。在其他地方，修女Evangelina对新来的护士Phyllis Crane没有印象。

Barbara čelí svojmu najnáročnejšiemu prípadu, kedy má na starosti prvorodičku a pôrod nejde podľa plánu.

Después de un parto complicado, Barbara duda de sí misma. Aparece un hombre del pasado de la hermana Julienne. La nueva enfermera no acaba de encajar.

Barbara enfrenta su caso más desafiante hasta la fecha cuando trata a la madre primeriza Abigail Bissette y el parto no sale según lo planeado. Mientras la hermana Julienne lucha con la creciente presión financiera sobre Nonnatus House, un benefactor misterioso llega al rescate. En otra parte, la hermana Evangelina no está impresionada por la recién llegada enfermera Phyllis Crane.

Bárbara enfrenta seu caso mais desafiador até o momento quando trata de Abigail Bissette, mãe de primeira viagem, e o nascimento não sai conforme o planejado. Enquanto a irmã Julienne luta com a crescente pressão financeira na Nonnatus House, um misterioso benfeitor vem em socorro. Em outro lugar, a irmã Evangelina não se impressiona com a recém-chegada enfermeira Phyllis Crane.

Barbara doute d'elle-même à cause d'un accouchement difficile. Un homme resurgit du passé de Julienne. La nouvelle infirmière déçoit sœur Evangelina...