Jenny oslavuje svoje narodeniny s Chummy a dievčatami, ale čoskoro sa ocitá v starostlivosti o pacienta v urážlivom manželstve.

Cynthia sa dostane pod kontrolu, keď dieťa, ktoré pomáhala porodiť, náhle zomrie. Jimmy sa znovu objaví v živote Jenny s prekvapivými následkami.

Jenny je vyslaná do londýnskej nemocnice, zatiaľ čo sú v Poplari pôrodné asistentky predstavené páru identických dvojčiat, z ktorých jedno je tehotné.

Jenny potrebuje všetky svoje zručnosti a znalosti, ktoré získala ako pôrodná asistentka, keď pomáha pri narodení dieťaťa so zdravotným postihnutím, a Nonnatus House sa hrá na hostiteľa pre Chummynho výstredného známeho.

Celá populárna komunita sa spojí, aby sa pripravila na každoročné letné slávnosti. So zavedením detskéj show však budú pôrodné asistentky zapojené viac ako inokedy.

Doktor Turner je znepokojený šírením tuberkulózy v komunite, Jenny sa pokúša napraviť vzťah otca a dcéry. Sestra Bernadette dostáva devastujúce správy.

Cynthia musí denne vpichovať inzulín diabetickému Johnovi Laceyovi, tyranovi, ktorý neustále bojuje proti svojej manželke Annie. Keď ich navštívi ich syn Bob, Annie získa odvahu na to, aby otočila svoj život iným smerom. Jenny sa stará o čiernu nastávajúcu matku, Monique, ktorá je vystavená rasovej predpojatosti od jej susedov.