Cynthia est appelée dans la famille Kelly pour mettre au monde le petit Thomas. Tout se passe bien. Au cours de l'une de ses visites de routine à la mère et l'enfant, Cynthia découvre le bébé mort dans son berceau. Elle tente de le réanimer, en vain. Une enquête est ouverte, et les rumeurs vont bon train. Cynthia perd confiance en elle et panique à l'idée de revivre ce traumatisme. Jenny tombe par hasard sur Jimmy qu'elle trouve maintenant très séduisant, mais les circonstances ne vont pas jouer en sa faveur. Jimmy fréquente une fille de son bureau. Peter est coaché par Fred pour passer un examen sportif qui sera son visa pour l'Afrique...

Meg et Mave sont deux jumelles très fusionnelles. Mave est enceinte, mais sa soeur refuse l'aide des sages-femmes et veut la faire accoucher de manière «naturelle». Toute leur relation en est bouleversée. Jimmy se retrouve à l'hôpital pour une suspicion d'appendicite, mais il est pris en charge par un médecin présentant des troubles de l'humeur et de la mémoire quelque peu inquiétants. Jenny est là pour le soutenir. Jane Sutton arrive en renfort à Saint Nonnatus et a visiblement des affinités avec soeur Monica Joan...

Nora Harding, déjà mère de huit enfants qu'elle a peine à nourrir, est à nouveau enceinte. Désespérée, elle demande de l'aide pour une stérilisation définitive, mais à cette époque où la pilule n'était encore qu'un projet scientifique fou, l'accès à une contraception libre et gratuite n'était qu'une utopie. Nora, qui ne peut envisager une nouvelle grossesse, décide de s'en remettre alors à des mains peu recommandables...

De retour d'Afrique, le révérend Applebee-Thornton est hébergé provisoirement à Saint Nonnatus. C'est à cette occasion que va naître une tendre affection entre cet incorrigible bavard et Jane la «muette». Dans le même temps, Jenny partage le drame d'une femme qui a mis au monde un enfant mal formé...

Annie Lacey, une ancienne SDF maltraitée par son mari, attend le retour de son fils prodigue qui a réussi en Amérique. Monique, une femme de couleur, affronte l'hostilité de ses voisines alors qu'elle est sur le point d'accoucher. Mais l'humanité et la solidarité seront encore au rendez-vous...

Annie Lacey, ancienne SDF maltraitée par son mari, attend le retour de son fils prodigue qui a réussi en Amérique. Monique, femme de couleur, affronte l'hostilité de ses voisines alors qu'elle est sur le point d'accoucher. Mais l'humanité et la solidarité seront encore au rendez-vous...

Alors que la fille de Fred, Dolly, donne naissance à une petite fille, Chummy frôle la mort, en mettant au monde un petit garçon. Jenny, de son côté, tombe amoureuse d'un ami de Jimmy. Soeur Bernadette, guérie, décide de rompre ses voeux et de répondre favorablement, à la demande en mariage du docteur Turner. Tout irait pour le mieux dans le meilleur des mondes si saint Nonnatus n'était voué à la démolition pour construire une route...