Sœur Julienne et le docteur Turner s'affrontent sur l'opportunité de fournir un service de soins privé. Puis une naissance pénible fait craindre un autre cas de thalidomide.
Sœur Frances se retrouve dans une situation délicate lorsqu'une femme enceinte se confie à elle. Cyril aide une famille à trouver un abri après avoir été expulsée de chez elle.
Sœur Hilda et le docteur Turner s'occupent d'une jeune femme dont la santé présente une série de défis. Une grossesse compliquée fait découvrir tout un tas de choses à l'équipe Nonnatus.
Alors que la Coupe du monde approche, Fred fait un pari risqué sur la finale. Nonnatus House accueille quatre nouvelles élèves sages-femmes et le Dr Turner rencontre un garçon de 17 ans qui cache un secret.
Sœur Julienne intervient pour effectuer des visites à domicile. En examinant la future mère Vera Sands lors d'une visite de routine, elle s'inquiète de sa petite fille qui présente des symptômes troublants.
Trixie suscite la polémique dans la communauté lorsqu'elle prend la parole au nom d'une patiente enceinte de son cinquième enfant, mais dont la vie personnelle est loin d'être stable.
Le personnel de Nonnatus House a du mal à accepter la révélation de Nancy. Sœur Frances et Trixie rassemblent les autres pour prendre position et faire quelque chose contre la crise croissante du logement à Poplar.