Marty est impatient de faire croître l'entreprise : il tente de mettre tous les atouts de son côté pour parvenir à ses fins. Il décrit à Jeannie, enceinte, quel sera son avenir dans la société...

Marty démontre tout son sens des affaires lorsqu'il rencontre le magnat de la voiture électrique, Ellis Hightower. Dans sa quête désespérée d'un nouveau client, Jeannie organise un rendez-vous inopiné, qui ne se passe pas très bien. Marty l'accuse d'être une personne malhonnête...

Marty et Jeannie suggèrent des statégies opposées à une société dermatologique basée à Seattle. Doug en a assez du comportement de Sarah. Clyde, de son côté, parle affaires à une personne inattendue...

Marty imagine un plan de secours pour tenter de sauver les meubles. Jeannie a rendez-vous avec un chasseur de têtes et Doug rêve de se joindre à la nouvelle entreprise commerciale de Clyde et Kelsey...

Jeannie s'oppose au projet de Marty lorsque les choses évoluent entre Ellis et Maya. Clyde, de son côté, évolue sur plusieurs questions importantes...

Jeannie se demande si elle ne va pas accepter une offre de travail qui lui a été faite. Marty met au point un nouveau plan audacieux qui devrait fonctionner...

Des difficultés surgissent pour Kaan & Associates lorsque le paiement d'une consultation n'a pas été reçu. De plus, Clyde reçoit la visite de son père, Marty apprend les initiatives de Roscoe, et Jeannie tente de garder sa place...

Marty et Jeannie attirent Denna de manière très habile. Les choses se compliquent entre Doug et Kelsey. Clyde passe du temps avec son père. Il est troublé de voir le nombre de leurs points communs...

Marty rencontre le PDG d'une chaîne de restauration rapide, ce qui provoque un conflit avec Denna. L'activité de Roscoe est exposée et met en danger son statut et son avenir à l'école. Doug et Clyde, qui ont des liens avec la même femme, ont des réctions différentes vis-à-vis de cette situation...

Préoccupé par les réactions de Denna, Marty cherche à assurer sa place au K & A. Jeannie reçoit une proposition excitante. Clyde tend la main à son père, et Roscoe est au centre d'un incident à l'école...

Marty est sur le point de faire de K & A l'un des plus grands acteurs du secteur, s'il peut persuader ses employés de rester. Jeannie donne naissance à son enfant. Clyde, Doug, et Kelsey attendent une offre et Roscoe affronte les conséquences de ses actes...