Jane gets a rough start in her new New York homicide squad when she questions her new colleagues' work on a mysterious murder case. After complaining to her lieutenant about not getting cases, Jane manages to find a unique angle to help solve a crime. Meanwhile, Jane goes to her father for advice.

Fraîchement débarquée à la brigade criminelle de New York, Jane Timoney connaît des débuts difficiles au sein d'une équipe composée d'hommes qui ne l'apprécient guère. Déterminée à se faire une place, elle obtient enfin une enquête majeure sur un meurtre, lorsqu'un de ses collègues meurt subitement d'un arrêt cardiaque.

Detektyw Jane Timoney rozpoczyna w nowojorskim wydziale zabójstw. Od razu zraża do siebie nowych kolegów, kwestionując ich sposób prowadzenia śledztwa w sprawie drastycznego morderstwa. Seryjny gwałciciel zgwałcił i zabił kobietę na oczach jej dzieci. Jane chce zająć się sprawą, lecz współpracownicy nie zgadzają się na to. Tymczasem prowadzący śledztwo umiera na atak serca. Ku niezadowoleniu pozostałych Jane zostaje naczelnym detektywem.