Afleveringen 25
Massage Chair
Bill leads a revolution when Mr. James eliminates free snacks in the break room. Joe gives Catherine a variety of electronic gadgets to ingratiate himself with her. Bill buys a massage chair.
Lees meerArcade
Dave worries that the past will repeat itself when an arcade game, Stargate Defender, is installed in the hallway. Lisa and Dave take the SATs to prove they're not getting dumber. Bill is obsessed with the stale, plastic, leathery sandwiches from a vending machine.
Lees meerAwards Show
Dave is down in the dumps, fearing that he may not be able to top himself after the station sweeps at an awards dinner.
Lees meerMovie Star
James Caan pays a visit to research a role. That brings out the worst in Bill and Matthew. Meanwhile, Dave's idea for a birthday gift doesn't thrill Lisa.
Lees meerThe Trainer
Bill weighs the options of joining a health club; Beth fails to exercise restraint after learning a secret about Dave; and Jimmy fears he won't measure up at a dinner party with the Clintons.
Lees meerLed Zeppelin Boxed Set
Bill's abuse--and Dave's advice--cause Matthew to adopt an abrasive attitude toward his co-workers.
Lees meerComplaint Box
Dave has reason to whine when a complaint box is put up and the staff begins lodging groundless gripes against each other and their belabored leader.
Lees meerOffice Feud
Dave contends with WNYX's noisy neighbors, while Lisa must deal with rotten kids while covering an Easter event.
Lees meerOur Fiftieth Episode
After Bill displays poor public behavior, he's thrown into a mental ward, and Lisa and Joe are thrown into his on-air job.
Lees meerThe Real Deal
The staff is shocked by Matthew's love life; Bill gets some bad news about the fate of his radio show.
Lees meer