Με συναρπαστικούς νέους ήρωες να γίνονται δημοφιλείς και να γνωρίζουν τη δόξα, ο Τάιγκερ κι ο Μπάρναμπι καλούνται για να δώσουν το καλό παράδειγμα.

Επίσημος ήρωας πια, ο Σουμπαρού ανυπομονεί να αφήσει το στίγμα του. Μέσα στην απόγνωση, αρχίζει να κάνει του κεφαλιού του.

Η Καρίνα αποφασίζει να συναντηθεί με μια μόνη και άρρωστη θαυμάστρια που λέει ότι η Μπλου Ρόουζ είναι η αγαπημένη της ηρωίδα. Ζητάει από τον Τάιγκερ να τη συνοδεύσει.

Καθώς προηγούνται στη βαθμολογία των ηρώων, Φάιρ Έμπλεμ κι Σκάι Χάι μοιάζουν το τέλειο δίδυμο. Ωστόσο, το Νέιθαν έχει ένα συγκεκριμένο παράπονο.

Μετά από έναν καβγά με τον Ιβάν, ο Αντόνιο ανησυχεί ότι η συνεργασία του Ροκ Μπάισον με τον Οριγκάμι Σάικλον δεν θα κρατήσει.

Η Λάρα κι ο Πάο-Λιν δείχνουν να συνεργάζονται τέλεια, αλλά η δεσποτική της μητέρα την πείθει να τον δει όχι σαν συνεργάτη, αλλά σαν αντίπαλο.

Ο Τάιγκερ χαίρεται —κι εκπλήσσεται λίγο— όταν η κόρη του, Καεντέ, έρχεται στην πόλη για να τον επισκεφθεί με τον φίλο της.

Ο Σουμπαρού ανησυχεί όταν ο συνεργάτης του, Τόμας, επιπλήττεται γιατί άσκησε πολύ βία όταν συλλάμβανε έναν ληστή.

Ο Τάιγκερ αψηφά τους κανόνες και προσπαθεί να πιάσει ένα βίαιο NEXT ονόματι Βίνσεντ Καρλ που τραυμάτισε σοβαρά τον Μπάρναμπι ενώ προσπαθούσε να γλιτώσει.

Το Φάιρ Έμπλεμ και ο Σκάι Χάι πετρώνουν ύστερα από την επίθεση δύο ύποπτων NEXT που έχουν κηρύξει πόλεμο ενάντια στους υπερήρωες της πόλης.

Η Άνιες διατάζει τους ήρωες να υποχωρήσουν και να μη συγκρουστούν με τον Φουγκάν και τον Μουγκάν, αλλά σύντομα θ' αντιμετωπίσουν μια διπλή απειλή.

Οι ήρωες που απομένουν, μαθαίνουν το κίνητρο του Φουγκάν και του Μουγκάν και καταστρώνουν ένα σχέδιο για να νικήσουν το ισχυρό δίδυμο.

Οι ήρωες μάχονται όσο πιο σκληρά μπορούν, αλλά ο Φουγκάν κι ο Μουγκάν μοιάζουν ανίκητοι.

Οι Φάιρ Έμπλεμ και Σκάι Χάι κερδίζουν τον τίτλο Βασιλιάδες των Ηρώων. Ο Μπάρναμπι μαθαίνει κάτι συναρπαστικό, αλλά πρέπει να το κρατήσει μυστικό.

Λίγα είναι ακόμα γνωστά για το περιστατικό με τους NEXT, αλλά κυκλοφορούν πολλές θεωρίες. Όλοι θέλουν να ξέρουν τι τρέχει ανάμεσα στον Κοτέτσου και την Καρίνα.

Στη διάρκεια μιας συνέντευξης, ο Τον Λένε Τόμας εκφράζει τον θαυμασμό του για τον Λ.Λ. Όντεν. Στη συνέχεια, οι ήρωες κινητοποιούνται μετά από μια επίθεση.

Καθώς το φαινόμενο "X" εξαπλώνεται ανάμεσα στους NEXT όλης της πόλης, ο Γιούρι μαζεύει τους ήρωες και τους ανακοινώνει άσχημα νέα.

Ο Ματία ξυπνάει στο νοσοκομείο, αλλά ισχυρίζεται πως δεν θυμάται τίποτα απ' όσα συνέβησαν. Ίσως υπάρχει ένας NEXT με την ικανότητα να ελέγχει άλλους ανθρώπους.

Οι ήρωες της Απόλλων καλούνται να υπογράψουν νέα συμβόλαια με υπερβολικούς περιορισμούς σ' αυτά που μπορούν να κάνουν. Ο Γιούρι διηγείται μια ιστορία για τον πατέρα του.

Προτού οι ήρωες πάνε στον χώρο συγκέντρωσης, η Άνιες τους ζητάει να πάνε για ένα τελευταίο, αποχαιρετιστήριο γύρισμα. Ίσως όμως κρύβει έναν άσο στο μανίκι της.

Ο Γκρέγκορι μολύνει με Χ τους κρατούμενους στη φυλακή Άμπας κι αυτοί ρημάζουν την πόλη. Οι ήρωες δρουν αυτόκλητα για να τους σταματήσουν, αδιαφορώντας για τις συνέπειες.

Ο Γκρέγκορι Σάνσαϊν πρέπει να συναντήσει έναν τελευταίο κρατούμενο: έναν κακοποιό με απίστευτες δυνάμεις. Οι ήρωες μάχονται για να εξουδετερώσουν τους NEXT που απέδρασαν.

Η Σιγκούρνι Ρόσκι αποκαλύπτει τον λόγο της βεντέτας της με τη Λιτλ Ορόρα. Οι ήρωες αποκτούν έναν απίθανο σύμμαχο στον αγώνα τους ενάντια στον Λ.Λ. Όντεν.

Ο Τάιγκερ παθαίνει αμόκ κι αρχίζει να επιτίθεται στον Μπάρναμπι, ο οποίος εξασθενεί και μένει ευάλωτος. Αργότερα, ο Τάιγκερ αντιμετωπίζει μια ξαφνική αλλαγή.