Miniseries (2011)
← 返回季列表
集 5
Aflevering 1
De succesvolle advocaat William Travers dacht dat hij klaar was met de stress van de Londense moordzaken. Toch riskeert hij het rustige plattelandsleven van zijn familie als hij de verdediging op zich neemt van een oude vriend die wordt beschuldigd van moord. Travers krijgt ook te maken met problemen dichtbij huis als een rechercheur van de politie met wrok een plaatselijke moord onderzoekt.
展开Aflevering 2
Travers leert meer over de moordzaak van zijn vriend Martin en ontdekt wat een samenzwering kan zijn waarbij olie en geld betrokken zijn. Rechercheur Wenborn, die de moord nabij het huis van Travers onderzoekt, ontdekt een andere, maar even dodelijke samenzwering. Ondertussen identificeert de vrouw van Travers, Jane, een ruwe diamant onder haar studenten.
展开Aflevering 3
Terwijl de onderzoeken van Newall en Spaull zich voortzetten, voelt Travers de druk toenemen nu de demonen uit zijn verleden hem opnieuw dreigen te verteren. Is Wenborn intussen de moordenaar van Spaull op het spoor?
展开Aflevering 4
Terwijl de zaak tegen Martin sterker wordt, worden de implicaties van de samenzwering ook groter. Het onderzoek van rechercheur Wenborn laait op, maar dat geldt ook voor zijn persoonlijke conflict. Jane's leerling komt in aanraking met Wenborns detectivewerk, met schokkende gevolgen.
展开Aflevering 5
Travers legt de laatste verbindingen bij het onderzoeken van de samenzwering, waardoor Martins moordzaak wordt beïnvloed en zijn eigen leven voor altijd verandert. Wenborn neemt zijn toevlucht tot chantage en list om zijn onderzoek af te ronden, richt zich op Travers en brengt de onrustige advocaat oog in oog met zijn eigen schimmige verleden.
展开