4x1
Wiedergutmachung (2014)
← Torna a l'episodi
Traduccions 18
alemany (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Wiedergutmachung |
|
Resum |
—
|
|
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Amends |
|
Resum |
When Ryan's reality is upended, he gets a second chance to make things right. |
|
búlgar (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 1 |
|
Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 1 |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Paces |
|
Resum |
Con su mundo en desorden, Ryan obtiene una segunda oportunidad para hacer las cosas bien. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 1 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 1 |
|
Resum |
—
|
|
georgià (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 1 |
|
Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
תיקון |
|
Resum |
ריאן מגלה כי חלם את אירועי הימים האחרונים ושאביו בחיים. בדיוק כשהקשר ביניהם מתחזק, הדברים שקרו בחלום מתחילים להתגשם. |
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
1. epizód |
|
Resum |
—
|
|
lituà (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizodas 1 |
|
Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 1 |
|
Resum |
Wanneer Ryans realiteit op zijn kop wordt gezet, krijgt hij een tweede kans om de zaken recht te zetten. |
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 1 |
|
Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 1 |
|
Resum |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
1. Bölüm |
|
Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
1. epizoda |
|
Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Відшкодування |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 集 |
|
Resum |
—
|
|