3x10
Distance (2013)
← Повратак на епизоду
Преводи 18
бугарски (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
грузијски (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
енглески (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Distance |
|
| Overview |
A struggle emerges between Ryan, Wilfred and an old friend. |
|
кинески (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
корејски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 10 |
|
| Overview |
—
|
|
литвански (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 10 |
|
| Overview |
—
|
|
мађарски (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
немачки (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Umweg |
|
| Overview |
—
|
|
португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
турски (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
украјински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Шлях |
|
| Overview |
—
|
|
француски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
хебрејски (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ריחוק |
|
| Overview |
ראיין מבקש את עזרתו של ברוס כדי להבין את סוד קיומו של ווילפרד, אך ברוס מבקש משהו בתמורה ובמהירה מתפתח מאבק כוחות. |
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
Ryan zet zijn zoektocht naar de waarheid achter zijn obsessie verder en schakelt de hulp in van Bruce, de man die alle geheimen kent van Wilfred. Maar de man eist een hoge prijs in ruil voor informatie. |
|
чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Distancia |
|
| Overview |
Ryan, Wilfred y Bruce hacen juegos mentales el uno al otro. |
|
шпански; кастиљски (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|