1x6
Conscience (2011)
← Retour à l'épisode
Traductions 18
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Gewissen |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Conscience |
|
| Vue d'ensemble |
Wilfred persuades Ryan to help him get rid of Jenna’s boyfriend. |
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 6 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Conciencia |
|
| Vue d'ensemble |
Ryan descubre que Drew es perfecto a ojos de Jenna excepto por una cosa: no soporta su vena competitiva. Wilfred le anima a explotar esa faceta para que Jenna rompa con su novio. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 6 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 6 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 6 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 6 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 6 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
6. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
עקביות |
|
| Vue d'ensemble |
וילפרד נחוש בדעתו לעזור לראיין להיפטר מהחבר של ג'נה. |
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizodas 6 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 6 |
|
| Vue d'ensemble |
Wilfred is het stoere haantjesgedrag van Drew, de geliefde van zijn baasje Jenna, zo beu dat hij Ryan om hulp vraagt. Hij wil voor eens en voor altijd van de strenge Drew af. In eerste instantie probeert Ryan zijn beste vriend af te wimpelen, maar al snel weet Wilfred toch weer op hem in te praten. Wanneer de twee vrienden te horen krijgen dat Drew bij Jenna zal intrekken, treden ze meteen in actie. |
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 6 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 6 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Svědomí |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
6. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Совість |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|