Ο Τζέικ οδηγεί τον Μάρτιν στο Λ.Α. όπου συναντούν τη Λούσι και αρχίζουν να αναζητούν την κόρη της, μέσω της οποίας θα μπορούσαν να κατανοήσουν τις ικανότητες του Τζέικ.

Ο Κάλβιν Νόρμπεργκ, ιδιοφυΐα της Άστερ Κορ, είναι στα πρόθυρα μιας σημαντικής ανακάλυψης. Στο μεταξύ, ο θρησκόληπτος Γκιγιέρμο Ορτίζ προσπαθεί να υλοποιήσει το όραμά του.

Η αποστολή του Μάρτιν να ξεσκεπάσει τις απειλητικές διαθέσεις της Άστερ Κορ έχει καθολικές συνέπειες όταν ένας εργαζόμενος της εταιρείας διασχίζει τα σύνορα του Πακιστάν.

Απρόβλεπτες εξελίξεις στην Άστερ Κορ αναγκάζουν τον Μάρτιν να πάρει μια επικίνδυνη απόφαση και η Λούσι δίνει στην αστυνομία νέα στοιχεία για την απαγωγή της Αμίλια.

Ο Τζέικ και η Αμίλια συναντιούνται μέσω συντεταγμένων και ξεφεύγουν μαζί, αναγκάζοντας τον Μάρτιν και τη Λούσι να ξεκινήσουν μια απεγνωσμένη αναζήτηση των παιδιών τους.

Η απογοήτευση και η οργή της Λούσι χτυπούν κόκκινο, τρία χρόνια μετά τη διαρκή αναζήτηση της Αμίλια. Στο μεταξύ, ο Γκιγιέρμο παίρνει ανατρεπτικές αποφάσεις.

Ένα απόγευμα με θύελλες, η ικανότητα του Τζέικ να επικοινωνεί με την Αμίλια αποδεικνύεται αποφασιστικής σημασίας για τη ζωή του κατά της διάρκεια μιας διακοπής ρεύματος.

Ο Μάρτιν, η Λούσι και ο Τζέικ εντοπίζουν τον Κάλβιν έξω από το σπίτι του Τόνι Ρίγκμπι και ο Μάρτιν τον εξαναγκάζει να βοηθήσει στην αναζήτηση της Αμίλια.

Ο Μάρτιν εντοπίζει τον πρώτο ασθενή του δόκτορα Τέλερ, ο οποίος πρόκειται να εκτελεστεί μέσα σε λίγες ώρες για τη δολοφονία τριών υπαλλήλων της Άστερ Κορ.

Ο Τζέικ χρησιμοποιεί μια κρυπτομηχανή για να βρει την Αμίλια και ο Μάρτιν ακολουθεί μια αιματηρή πορεία για να φτάσει στον Γκιγιέρμο, που καταδιώκει ένα μέλος των 36.

Ο Μάρτιν προσπαθεί να αποκαταστήσει το όνομά του και διηγείται τα πάντα στον αστυνόμο Λανγκ, που είναι υπεύθυνος για την έρευνα.

Λίγες ημέρες απομένουν μέχρι τη δημοσίευση της τριμηνιαίας έκθεσης της Άστερ και ο Κάλβιν Νόρμπεργκ έχει αναλάβει να δημοσιεύσει τα αποτελέσματα της μελέτης για τους 36.