Samochód Martina w tajemniczy sposób psuje się w mieście, w którym po raz pierwszy został reporterem. Kiedy zaczyna podejrzewać, że jego mentor jest zamieszany w nielegalną działalność w tym miejscu, ryzykuje zerwanie ich przyjaźni, aby poznać prawdę.

W miarę jak Korporacja Aster zwiększa swoje zainteresowanie Jakiem, Martin łączy siły z Abigail, a stawka o jaką toczy się gra o opiekę nad Jakiem rośnie. Kiedy Avram powtarza Martinowi, że Jake i Amelia, przypuszczalnie martwa dziewczyna o podobnych cechach co Jake, są ze sobą powiązani, Martin wyrusza w pasjonującą misję, by odkryć prawdę. W międzyczasie okoliczności się komplikują, gdy do akcji wkracza Lucy i pozornie niepowiązane ze sobą wydarzenia zaczynają się łączyć.

W miarę jak Korporacja Aster zwiększa swoje zainteresowanie Jakiem, Martin łączy siły z Abigail, a stawka o jaką toczy się gra o opiekę nad Jakiem rośnie. Kiedy Avram powtarza Martinowi, że Jake i Amelia, przypuszczalnie martwa dziewczyna o podobnych cechach co Jake, są ze sobą powiązani, Martin wyrusza w pasjonującą misję, by odkryć prawdę. W międzyczasie okoliczności się komplikują, gdy do akcji wkracza Lucy i pozornie niepowiązane ze sobą wydarzenia zaczynają się łączyć.

Kiedy Martin zostaje wzięty za przestępcę, musi zaangażować się w akcję napadu, aby odzyskać pracę niewinnego pracownika portu. W międzyczasie izraelski chłopak i palestyńska dziewczyna walczą o utrzymanie swojego związku. Clea odkrywa zaskakujące dokumenty dotyczące Jake'a, podczas gdy Martin i siostra jego zmarłej żony spotykają się, by podjąć ważną decyzję.

Martin demaskuje skorumpowanego kuratora, a brazylijski muzyk uliczny zdobywa serce pięknej kobiety za pomocą swojej gitary. Ponadto Jake nawiązuje więź z innym niemym chłopcem, a Clea i Martin dowiadują się nowych informacji o jednym z kluczowych pacjentów Tellera.

Podążając za liczbami od Jake'a, Martin pomaga połączyć Francuzkę z jej biologiczną matką i siostrą bliźniaczką, a następnie próbuje odnaleźć osobę odpowiedzialną za ich rozłąkę. W międzyczasie przesądna młoda Włoszka martwi się, gdy jej mąż astronauta traci kontakt z Ziemią.

Martin próbuje odnaleźć tajemniczy warsztat Tellera i pomaga innemu profesorowi, Loganowi, wygrać dużo w pokera. Tymczasem młody Włoch tworzy viralowy filmik, aby odnaleźć miłość swojego życia, którą spotkał tylko przelotnie, a miejski cwaniak, który planuje sprzedać ranczo swojego zmarłego ojca, dostaje lekcję od konia, dzięki której zaczyna doceniać wiejskie życie, jakie wybrał jego ojciec. W końcu szwagierka Martina, Abigail Kelsey, ku przerażeniu Martina odwiedza Cleę i Jake'a w ośrodku opiekuńczym.

Podczas gdy Martin i Clea pracują wspólnie nad ujawnieniem szokującego wydarzenia dotyczącego upośledzonej umysłowo matki Clei, Teller wpada w kłopoty, gdy odwiedza Jake'a w zakładzie opiekuńczo-leczniczym. Tymczasem rozbitek, który przeżył katastrofę lotniczą, szuka nowego celu swojej egzystencji, a chińska para stara się znaleźć równowagę między pracą a życiem.

Martinowi zostaje skradziony laptop w dniu, w którym Jake ma odbyć ważną ewaluację. W rezultacie zostaje wplątany w poszukiwania młodej Salwadorki, która chce pomścić śmierć swojej rodziny. Tymczasem Teller próbuje nawiązać kontakt z córką, z którą się zerwał. Ponadto utalentowana Saudyjka próbuje uwolnić się od narzuconych jej ograniczeń społecznych, a lekarz z Montrealu próbuje spotkać nieznajomego w pociągu.

Martin spotyka się z młodym mężczyzną, którego łączy historia z jego zmarłą żoną, Sarą. Małżeństwo prowadzące internetową firmę zajmującą się naprawą instrumentów współpracuje z irackim zespołem heavy-metalowym, którego nastoletni zwolennik pragnie podzielić się swoim talentem komediowym z amerykańskim żołnierzem przebywającym w Bagdadzie. Żołnierz ma jednak własne problemy, kiedy jej konwój wpada w zasadzkę, zmuszając ją do ukrycia się na irackiej pustyni. Zwycięzca loterii spotyka pogrążonego w depresji pastora.

Kiedy Martin nawiązuje kontakt z bezdomnym, który ma taką samą obsesję na punkcie liczb jak Jake, wyrusza na serię pozornie niezwiązanych ze sobą zadań, które łączą maltretowaną afrykańską kobietę, grupę afrykańskich chłopców biorących udział w konkursie tanecznym oraz kobietę na słynnym kalifornijskim festiwalu muzyki i sztuki Coachella Valley. Tymczasem Teller odwiedza Jake'a w ośrodku opiekuńczym, a Clea przeżywa wielkie emocje.

Martin Bohm, wdowiec i samotny ojciec próbujący nawiązać kontakt ze swoim niemym 11-letnim synem Jakiem, zostaje zaprowadzony do lombardu, gdzie kradzież uruchamia ciąg nieprzewidywalnych zdarzeń, które łączą zrozpaczoną stewardesę w Nowym Jorku, syna przybywającego z Indii z misją rozsypania prochów ojca, gimnazjalistę-magika w Moskwie, chorego na raka w Nowym Jorku i gangstera w Bronksie. Zadaniem Jake'a i Martina jest połączenie ich wszystkich.

Martin Bohm jest wdowcem i samotnym ojcem, którego prześladuje niemożność nawiązania kontaktu z 11-letnim synem Jake'em, mającym problemy emocjonalne. Jednak kiedy Martin odkrywa, że Jake potrafi przewidywać wydarzenia, zanim one nastąpią, wszystko się zmienia. Martin poznaje pracownicę socjalną Cleę Hopkins i profesora Arthura Tellera, którzy mogą mieć klucz do otworzenia umysłu Jake'a.