Martin crosses paths with a young man who has a history with his deceased wife, Sarah. A couple managing an online instrument repair business work with an Iraqi heavy metal band that has a teenage follower who is looking to share his comedic talent with an American soldier in Baghdad. But the soldier has troubles of her own when her convoy is ambushed, forcing her to hide in the Iraqi desert. Then, a lottery winner comes upon a depressed pastor.

Un gagnant de la loterie (Randall) pense que ses numéros gagnants sont liés à Sarah, l'épouse de Martin et la mère de Jake, qui a été tuée le 11 Septembre. Jake donne à Martin le prochain nombre, 9.5. Cela conduit Martin à un homme que sa femme avait connue le jour de sa mort. Jake lâche un cerf-volant dans l'air et le suit dans la ville, il conduit Jake et son père à l'appartement de l'homme. Martin fouille dans l'agenda de Sarah et decouvre qu'elle est allée voir un bijoutier le 5 Septembre. Là, il trouve un anneau, où était gravé : 1 +1 = 3 (Sarah + Martin = le couple + Jake).

Jake bringt seinen Vater mit Bobby, der mit seiner Mutter Sarah befreundet war, zusammen. Bobby macht sich bis heute Vorwürfe und glaubt, dass er Sarah hätte retten können, denn am Tag, als die Flugzeuge in das World Trade Center geflogen sind, war er ganz in der Nähe. Anstatt Sarah zu helfen, hat er sich selbst in Sicherheit gebracht. Mit dieser Schuld lebt er nun, und glaubt sie nie begleichen zu können. Aber er bekommt unerwartet die Chance dazu.

Ο Μάρτιν συναντά τυχαία έναν άνδρα από το παρελθόν της νεκρής γυναίκας του. Ένας Ιρακινός έφηβος αναζητά έναν Αμερικανό στρατιώτη που είναι αναγκασμένος να κρύβεται.

מרטין פוגש צעיר שהכיר את אשתו המנוחה שרה. הפעם, רצף האירועים כולל זוג בעל אתר אינטרנט לתיקון כלי נגינה, שנקשר ללהקת רוק עיראקית, ולה מעריץ שמנסה לשתף את כישורו הקומי עם חיילת אמריקנית בבגדד.

Martin fia segítségével rátalál arra az emberre, aki elhunyt feleségével töltötte utolsó napjait. A nő ugyanis vállalta Bobby tanítását, hogy az akkor még fiatal fiú leérettségizzen, és új életet kezdjen. Jake azért vezette el hozzá apját, hogy Bobby viszonozhassa nekik ezt a szívességet.

Martin spotyka się z młodym mężczyzną, którego łączy historia z jego zmarłą żoną, Sarą. Małżeństwo prowadzące internetową firmę zajmującą się naprawą instrumentów współpracuje z irackim zespołem heavy-metalowym, którego nastoletni zwolennik pragnie podzielić się swoim talentem komediowym z amerykańskim żołnierzem przebywającym w Bagdadzie. Żołnierz ma jednak własne problemy, kiedy jej konwój wpada w zasadzkę, zmuszając ją do ukrycia się na irackiej pustyni. Zwycięzca loterii spotyka pogrążonego w depresji pastora.

Martin encuentra a un joven que conocía a Sarah, su difunta esposa. Una pareja que utiliza un instrumento online entabla negocios con una banda de heavy metal iraquí que tiene un seguidor que busca llegar a ser cómico.