Frank stojí před těžkým rozhodnutím. Obsahem jeho zásilky je srdce, které si vyžádal mafiánský boss pro svého syna. Inspektor Tarconi ale Franka upozorní, že bylo srdce původně určené k transplantaci jinému umírajícímu chlapci, který na něj čeká v nemocnici.

Frank, qui transporte un colis, se rend compte que les forces de police sont à ses trousses. Faisant fi des règles qu'il a édictées, il ouvre le paquet et découvre qu'il transporte un coeur volé, destiné à une greffe pour un garçon mourant. Frank se retrouve face à un dilemme lorsqu'il prend connaissance de l'identité de son client, le chef d'un gang criminel qui a volé ce coeur pour sauver son propre fils. Doit-il honorer son contrat en livrant malgré tout le colis ou doit-il ramener le coeur à son destinataire initial ?...

While transporting a package, Frank notices the police is on his trail. Ignoring his rules, he opens the package and finds a stolen heart in a cooler, meant for transplantation in a hospital. Frank faces a dilemma when he figures out that his client, Sujic Drago (Mike Dopud), one of the most powerful crime lords in southern France, stole the heart to save his own son, who suffers from a congenital heart defect, and when Inspector Tarconi informs him that another dying boy is waiting at the hospital for the heart.

Terwijl hij een pakket vervoert, merkt Frank dat de politie hem op het spoor is. Hij negeert zijn regels, opent het pakket en vindt een gestolen hart in een koelbox, bedoeld voor transplantatie in een ziekenhuis. Frank staat voor een dilemma als hij erachter komt dat zijn cliënt, Sujic Drago, een van de machtigste misdaadheren in Zuid-Frankrijk, het hart heeft gestolen om zijn eigen zoon te redden, die lijdt aan een aangeboren hartafwijking. Inspecteur Tarconi deelt hem mee dat een andere stervende jongen in het ziekenhuis op het hart wacht.

Cuando Frank descubre que el paquete que está transportando es un corazón robado de un donante, aborta la misión. El cliente, uno de los grandes jefes del crimen del sur de Francia, descontento con esto envía a sus hombres tras Frank para recuperar el corazón.