Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Invisible Woman |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pedro sees his life crumble as he is abandoned by his wife, Marina. His emotional crisis is secretly witnessed by Victoria, a neighbor who has always been in love with him. Shy, she hears everything that goes on in the apartment next door through the kitchen wall, but has no courage to declare her love for Pedro. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
A Mulher Invisível |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pedro vê sua vida ruir ao ser abandonado pela esposa, Marina. Sua crise emocional é secretamente testemunhada por Vitória, uma vizinha que sempre foi apaixonada por ele. Tímida, ela ouve tudo aquilo que se passa no apartamento ao lado através da parede da cozinha, mas não tem coragem de declarar seu amor. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Mulher Invisível |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Só Pedro é capaz de ver Amanda, uma mulher que reúne todos os atributos da amante ideal, mas sua situação é complicada, pois ele é casado com Clarisse, que também é sua chefe. Para conseguir levar a situação adiante, Pedro conta com a ajuda de Wilson. No entanto, Wilson não tem muito talento para dar conselhos e acaba colocando o amigo nas maiores confusões. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Невидимая женщина |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Педро, неисправимый романтик, после разочарования в отношениях с любимой, думает, что, наконец, нашел идеальную женщину: это Аманда, его подруга, красавица и преданная соседка. Однако его друг Карлос, будучи прагматиком, не верит в любовь и не советует делать ставку на отношения с женщиной, о которой никто ничего не знает. Но Педро влюблен не на шутку… А она — так прекрасна… Это продолжается до тех пор, пока Педро не начинает подозревать, что у Аманды есть единственный, но ужасный недостаток — Аманды просто нет! |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La Mujer Invisible |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pedro ve desmoronar a su vida al ser abandonado por la esposa, Marina. Su crisis emocional es secretamente presenciada por Victória, una vecina que siempre ha sido enamorada de él. Tímida, ella escucha todo lo que se pasa en el departamento al lado a través de la pared de la cocina, pero no tiene el coraje de declarar su amor. |
|