Personal Effects (2015)
← Atgal į epizodą
Vertimai 30
Anglų (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Personal Effects |
|
Overview |
When the squad comes across a pile of bones, they fall into a web of connections as they find their victim has an unnerving past. Rusty continues to pursue his investigation of the Alice case with the help of a new friend. Meanwhile, Rusty also gets roped into helping Provenza make a major move. |
|
Bosnių (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarų (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Danų (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
Graikų, šiuolaikinė (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrajų (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ispanų; Kastilijos (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Efectos personales |
|
Overview |
La unidad descubre que su última víctima era un sociópata con múltiples enemigos, lo que hace más difícil encontrar a su asesino. |
|
Ispanų; Kastilijos (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italų (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Effetti personali |
|
Overview |
Dopo l'esame del DNA un gruppo di ossa umane risultano appartenere ad uno stupratore. La squadra scopre che l'uomo era scomparso alcuni mesi prima. Tra i suoi effetti personali, c'e' un libro dei dodici passi degli A.A. lo sponsor che lo seguiva racconta che era arrivato al nono passo, cioè fare ammenda con le persone a cui aveva fatto del male quando beveva. Nella sua lista c'era anche Mallory Greggs, un'assistente stilista che aveva lavorato anni prima nell'azienda di abiti sportivi della famiglia. |
|
Japonų (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Kinų (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Kinų (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Korėjiečių (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lenkų (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lietuvių (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Norvegų (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Olandų; Flamandų (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portugalų (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portugalų (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Prancūzų (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Effets personnels |
|
Overview |
L'équipe enquête sur l'assassinat d'un sociopathe. L'affaire se révèle extrêmement complexe tant la victime avait d'ennemis. Pendant ce temps, Rusty poursuit son enquête sur l'affaire Alice Herrera. |
|
Prancūzų (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Rumunų (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Rusų (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Suomių (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainiečių (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|
Vengrų (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamiečių (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Vokiečių (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Knochenjäger |
|
Overview |
—
|
|
Čekų (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Švedų (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
—
|
|